All The Young Dudes | Maraduers

Beautiful

Beşinci Yıl: Güzel

———

   Tabii ki Madam Pomfrey, Remus'un kulübedeki kusursuz gecesi karşısında tamamen şaşkına dönmüştü.

   "İnanılmaz..." diye tekrarlamaya devam etti. "Tamamen muhteşem."

   Remus 'olgunlaştığına' dair çılgın bir teoriyle onu kandırdı ve bu da bunu açıklıyor olmalı. İkna olmuş gibi görünmüyordu ama tatlı hemşire onun zarar görmemiş olmasından o kadar memnundu ki bu konuda hiçbir soru sormadı. Pazar gününe kadar uyuması için onu revirde tuttu ama öğlen vakti kendini ay batarkenki kadar uyanık ve enerjik hissediyordu.

   "Sizi burada tutmak için hiçbir nedenim yok," diye gülümsedi Madam Pomfrey, hâlâ buna tam olarak inanamayarak. "Koğuşumu sağlıklı hastalarla doldurmaya inanmıyorum."

   Remus neredeyse Gryffindor kulesine sıçradı ve merdivenleri ikişer ikişer çıktı. James ve Peter yaşam belirtileri gösterse de çapulcuların hepsinin hâlâ yatakta olduğunu görmek onu şaşırtmamıştı.

   "Tamam mı Aylak?" James yatakhane kapısının sesini duyunca yatağının perdelerini çekerken uykulu bir şekilde gülümsedi.

   "Pekala," diye fısıldadı Remus, Sirius'u uyandırmak istemeyerek. En iyi zamanlarda bile uykusunun bölünmesinden nefret ediyordu ve bugün Remus gerçekten de bir yalanı hak ettiğini düşünüyordu. Ayrıca, 'çok güzeldin' cümlesi tüm gün Remus'un kulaklarında çınlıyordu ve nasıl olacağından henüz emin değildi. Sirius'la tekrar konuşabilirdi.

   "Madam Pomfrey bir şey söyledi mi?"

   "Hayır, neyi farklı yaptığını çözemiyor. Biz bundan kurtulduk."

   "Harika!" James esnedi, "Bir dahaki sefere biraz 'biberlik' hapı falan almamız gerekecek - bugün pazartesi."

   "Bunu her ay yapmak zorunda değilsin..."

   "Kapa çeneni, Aylak," diye seslendi Peter sersemlemiş bir halde, "Ne istersek onu yaparız."

   Remus kendi kendine gülümsedi, kitaplarını topladı ve onları daha fazla rahatsız etmemek için sürünerek ortak salona indi.

   "Remus!" Marlene ağladı, "Tanrıya şükür, bu aptal Tarih sorusuna o kadar takılıp kaldım ki..."

   "Hangisini seçtin?" Remus kızlarla birlikte masaya oturdu. "Goblin isyanı mı?"

   "Trol ayaklanması." Marlene kederli bir şekilde içini çekti, "Daha kolay olacağını düşünmüştüm."

   "Hımm," diye yanıtladı Remus, trol ayaklanmasıyla ilgili elinde ne olduğunu görmek için notlarını incelerken. Kendisi de trolleri oldukça sıkıcı buluyordu ama görev bilinciyle Profesör Binns'in söylediği her şeyi not etmişti. Her ne kadar Sirius o ders boyunca notlar vermiş olsa da.

   Güzel. Güzel. Bu ne anlama geliyordu? İyi bir şeydi açıkçası. Sadece olumlu olabilecek bir kelime. Ama Sirius bunu söylemişti. Daha da kötüsü, bunu Remus'un kurt formuyla ilgili söylemişti. Yani bu pek çok anlama gelebilir; Remus kafasında bir kısa liste oluşturmuştu.

   Örneğin 'çok güzelsin' şu anlamlara gelebilir:

      1. "Dün gece bir kurt olarak güzeldin ama bu sabah bir insan olarak güzel değilsin."
      2. "Dün gece çok güzeldin çünkü ben bir köpektim ve köpekler, köpeklerin güzelliğini yargılamak için iyi bir konumda."
      3. "Doğru olmasa da sana güzel olduğunu söylüyorum çünkü duygularını incitmek istemiyorum."
      4. "Bence her zaman güzelsin ve seni öpmeyi çok isterim."