All The Young Dudes | Maraduers

Summer 1976

⚠️UYARI⚠️
Polis vahşeti de dahil olmak üzere ima edilen homofobi/şiddet.
Homofobik hakaret/içselleştirilmiş homofobi.
Ayrıca bu bölüm üç kısımdan oluşuyordu ama ben birleştirdim.

***

1976 Yazı

———

Londra

Sadece mükemmel bir gün
Sorunlar tek başına kaldı
Hafta sonları kendi başımıza;
Çok eğlenceli.
Sadece mükemmel bir gün
Bana kendimi unutturdun
Başka biri olduğumu sanıyordum
İyi biri.

11 Ağustos 1976, Çarşamba

O yaz St. Edmund's'un durumu her zamankinden daha az dayanılırdı. Remus neredeyse her zaman kızgındı. Hava çok sıcaktı ve Hogwarts'ı özlüyordu, arkadaşlarını özlüyordu ve hepsinden önemlisi Sirius'u özlüyordu ama aynı zamanda ondan nefret ediyordu. Çok büyük bir karmaşaydı. Grant'i de özlemişti; Grant, her şeyi biraz daha yönetilebilir hale getirebilirdi ya da en azından biraz kaçış önerebilirdi.

Ancak St. Eddy'nin başka bir çocuğu olan Mike ile yaptığı tatmin edici olmayan bir konuşmanın ona söylediği gibi Grant, Noel'den kısa bir süre sonra St. Edmund's'tan ayrılmıştı. Görünüşe göre Mile End'de bir dairede yaşıyordu, ancak Remus'un bundan daha fazla bilgisi yoktu... ve Remus'un her an gelebileceğini söylemişti.

Kaçışını planlarken, en azından bu kez ruhsatları devirmiyorum ya da ortak alana kızmıyorum, diye düşündü. Yaz isyanları devam ederken bu belki de en sağlıklı olanıydı.

Yazın ikinci dolunayı olan 10 Ağustos'a kadar bekledi. Ayın on birinde, Madam Pomfrey'in gelip ona her şeyi açıkladığını söylemesini bekledi ve sonra oradan ayrıldı. Ağrılıydı ve aşırı derecede yorgundu ama o sırada başka seçeneği olduğunu düşünmüyordu. Kitapları, ev ödevlerini, asasını ya da ona Hogwarts'ı hatırlatan herhangi bir şeyi almadan küçük bir çanta hazırladı. Birkaç günlüğüne bir muggle olacaktı; neden olmasın.

Remus'un tek yapması gereken, tıpkı yıllardır şehre girmek için yaptığı gibi, bahçeye çıkıp arkadaki çitin içinden sürünerek geçmekti. Oradan en yakın metroya doğru yürüdü.

Theydon Bois metro istasyonu yaklaşık beş mil uzaktaydı ama o bunu iki saatten kısa bir sürede, gevşek bir kalçayla bile kolayca yaptı. Bilet alacak parası yoktu ama işe giderken bir grup takım elbiseli iş adamının arkasındaki engelleri aşmak zor değildi.

Trende bir koltuğa oturdu ve bilet kontrolörü onu rahatsız etmesin diye uyuyormuş gibi yaptı. Vagon, Londra'nın merkezine doğru ilerleyen büyük bir solucan gibi raylar boyunca uğuldayarak ilerlerken, trenin takırtılı, gümbürdeyen uğultusunu dinledi.

Mile End'e ulaştığında Remus'un göğsünde heyecan nabız gibi atıyordu, burada arabadan aceleyle loş ışıklı yeşil ve beyaz fayanslı istasyona doğru ilerledi.

Mile End, savaş sırasında bir Alman bombasıyla vurulmuştu ve bunun şokunu hâlâ atlatamamıştı. Molozlarla ve gazetelerle dolu, yolda oynayan çocuklarla, her yerde gürültüyle dolu, pis, genişleyen bir ana cadde karmaşasıydı. Acımasız anonimlik Remus'a yakışıyordu. Onu buraya kim aramaya gelirdi? Onu kim bulacaktı?

Bir süre daha ne yapacağını bilemeden dolaştı. Kendisine verilen bilgi sadece bir bina adıydı, sokak adresi yoktu. Ancak bir gazete bayisine sorduktan ve kelimenin tam anlamıyla burnunu takip ettikten sonra onu buldu.

Grant'in aslında bir dairesi olmadığı, ona sahip olduğu ya da kiraladığı anlamına gelmediği ortaya çıktı. Remus'un görebildiği kadarıyla bu, diğer birkaç genç erkek ve kadınla paylaşılan bir çömelme alanıydı. Aslında o da Remus'u beklemiyordu.