Prince Incendié [Traducción Español]

[18] El Acantilado

Capitulo 18.

Después de su desventura, regresaron sanos y salvos a Komugi. La joven que los había escondido no había mentido, había mucha gente dispuesta a atender a Katakuri sin que él diera la orden. Había pensado que su popularidad estaba más dañada que eso, pero al final, quienes tuvieron más problemas con su mandíbula fueron su familia. Ahora se estaba haciendo preguntas. Totto Land se mantuvo porque mamá lo manejó con mano de hierro, delegando sólo a aquellos de su propia sangre. Todos estaban unidos bajo una misma bandera, bajo una misma autoridad. Si bien los territorios eran diferentes según los ministros que los gobernaban, todos respondieron a la voluntad de mamá. ¿Pero ahora?.

Por primera vez, había visto a personas jurándole una lealtad que no era legítima. No más que sus hermanos y hermanas. ¿Qué pasaría si mamá no volviera? ¿Iba la familia a luchar para elegir un nuevo capitán digno de sucederla? Si es así, ya sabía que tenía aliados. Se odió a sí mismo por pensar en un después pero no pudo evitarlo. No tenía pruebas de la muerte de su madre, la enterró demasiado rápido. Y no debería haberse sentido tan indiferente ante esta posibilidad.

Tenía miedo, por supuesto, porque si fuera cierto, las consecuencias serían catastróficas para el país. Los intentos de invasión se multiplicarían y con ello las intrigas por el acceso al poder. Pero pensar en este simple hecho: su madre podría estar muerta, lo dejó completamente frío. Debería haber sentido algo, al menos preocupación, pero donde esperaba encontrar tristeza solo había vacío. Se tranquilizó diciéndose que era su pragmatismo el que hablaba, que no tenía por qué entrar en pánico sin pruebas de nada, pero en el fondo sentía nacer la culpa. Si hubiera sido tan buen hijo como afirmaba su reputación, se sentiría mortificado.

Por su parte, King tuvo una reacción mucho más visceral. Había permanecido en silencio y postrado en su rincón durante todo el viaje de regreso y Katakuri no lo había vuelto a ver en todo el día siguiente. Hasta donde él sabía, se había encerrado en su habitación y no le había abierto la puerta a nadie. No había intentado contactar con él. Darle espacio era la mejor manera de mostrarle respeto en este momento.

Lo que más le preocupaba en ese momento era Pudding. No estaba seguro de si su mensaje llegaría, pero al menos ahora tenía la certeza de que ella estaba bien y que podía contactarlo y unirse a él si quería. Esperaba que ella no viera ninguna trampa en ello. Los dos se conocían poco y ella siempre lo había tratado con el mismo temor respetuoso que la mayoría de sus cadetes. Era posible que ella pensara que él era demasiado severo para confiar en él.

La puerta de su oficina tosió para interrumpir sus pensamientos.

—¿Quién es?—Preguntó, todavía mirando por la ventana.

—El lunaria otra vez, señor, no parece estar de buen humor—Dijo con voz temblorosa.

Katakuri no sabía por qué seguía haciendo la pregunta, últimamente era solo él quien lo visitaba. ¿Y quién se tomó la molestia de llamar antes de entrar?.

—Déjalo entrar.

La puerta crujió y reconoció el sonido de los pasos de King acercándose a él. El hecho de que fuera capaz de reconocerlo antes de verlo le recordó lo que estúpidamente le había dicho a Oven la última vez que hablaron y admitió que tal vez por eso también había evitado hablar con King desde su regreso de Sweet City. . Será mejor que se asegure de que no se note antes de hablar con el.