Prince Incendié [Traducción Español]

[1] Icaro

Capitulo 1

—¡Vamos! Este es el momento adecuado, ¡No bajen la guardia! Preparen se para la ascensión: si ven siquiera una sombra en lo alto de esta cascada, abran fuego, ¿Entendido?.

Charlotte Smoothie había tomado el mando del barco en ausencia de Mamá y Perospero. Todos en la cubierta estaban tensos. Caer dos veces seguidas había resultado particularmente humillante para esta tripulación, ya desmoralizado por su reciente fracaso contra Sombrero de Paja. A cambio, todos estaban dispuestos a luchar. Estaban furiosos por haber perdido a su madre en el Océano. Nadie a bordo creía en su muerte, ella sé habia librado, pero la afrenta que les habían hecho era demasiado grande como para que se contentaran a esperarla tranquilamente al pie del acantilado. Ella los necesitaba, ellos lo sabían.

Nunca decepcionarían a Mamá.

Smoothie se aseguró de que todo saliera bien en su tercer intento. Todos estaban armados y alerta. Esta vez nada podría detenerlos. Estaban a punto de remontar la cascada que conducía a Wano cuando Mont d'Or, encargado de vigilar el cielo, les alertó.

—¡Espera! ¡Hay algo que se dirige hacia nosotros!.

—¡Prepárense para disparar! —Ordenó Smoothie.

—"Va muy rápido"—Añadió Mont d'Or—Espera... Pero es...

No tuvo tiempo de terminar su frase. Unos segundos más tarde, un proyectil gigantesco impactó en la cubierta del barco. El choque hizo volar a los pasajeros más frágiles, precipitando a otros al mar y enormes fragmentos de madera se esparcieron por todos los alrededores, hiriendo a algunos miembros de la tripulación. Los más poderosos se salvaron y se apresuraron a restablecer el orden, con Smoothie a la cabeza. Afortunadamente nadie sucumbió al pánico. Los heridos fueron conducidos a la cabina de Mamá para regresar a Totto Land y los desafortunados que cayeron al agua fueron rápidamente rescatados.

Smoothie estaba fuera de sí. ¿Quién podría haberlos apuntado a esa distancia? No había ningún cañón capaz de semejante hazaña. Y no podía ser una casualidad, no estaban lo suficientemente cerca del acantilado como para experimentar la caída de escombros.

—La próxima vez, Mont d'Or, cuando veas que viene hacia nosotros ¡Dispara sin pensar! ¡En lugar de palabrear!—Ella gritó—¡De lo contrario te tiraré por la borda!.

—Me sorprendió—Dijo mientras tosia por el polvo—¡Mira!.

Señaló la enorme masa negra que había provocado la explosión y que ahora yacía en la cubierta, ocupando casi todo el espacio disponible a pesar del tamaño de su galeón. No tardaron en darse cuenta de que no se trataba de un proyectil, sino de un hombre inconsciente. Un hombre gigantesco y gravemente herido, con el pelo pegado a la cara y mezclado con la sangre que perdía en abundancia. El espléndido par de alas en su espalda no alertó a nadie, pero la comandante reconoció inmediatamente las ropas de quien los había propulsado hacia abajo de la cascada y había provocado que mamá cayera al océano unos días antes.

—Este es... ¿King?.

Hubo un silencio antes de que Galette se precipitara sobre él, con una espada en la mano.

—¡Perfecto! ¡Le cortaré la cabeza y se la daré a mamá cuando vuelva!.

Trato de agarrar a King por el pelo, pero tuvo dificultades para levantar la cabeza, que probablemente pesaba el doble de su peso. A todos les llevó un poco de tiempo darse cuenta de que estaba con la cara descubierta y se encontraba en estado crítico.