Prince Incendié [Traducción Español]

[19] Por Mamá

Capitulo 19.

Llevaba cinco minutos con la mano en el pomo de la puerta pero todavía no se atrevía a entrar. Sin embargo, estaba acostumbrado, siempre se le había dado bien hablar con los más jóvenes. Nunca pensó que se encontraría tan indefenso. Pero Pudding hacía mucho que no era una niña, no bastaba con consolarla con palabras bonitas y promesas de un futuro mejor para hacerla sentir mejor. Un gesto tan serio como el suyo requería una atención especial y unas habilidades que ya no estaba tan seguro de poseer.

Por otro lado, de lo que estaba seguro era que de nada serviría dejarla sola con sus pensamientos por mucho más tiempo. Ella necesitaba honestidad, compasión y comprensión y él podía proporcionárselas.

Aunque como dueño de la casa nada le obligaba a esperar, llamó y esperó a que la puerta le permitiera entrar a la habitación. Ella abrió, susurrándole: "¡Cuídala, eh!"

Entró y se cerró suavemente detrás de él. Pudding estaba acurrucada en la cama, con las rodillas dobladas a los costados. Sus dos Homies se habían unido a ella y la rodearon para protegerla. No se atrevieron a decirle nada a Katakuri pero se apretaron más contra su ama, por miedo o por deseo de servirle de escudo, él no hubiera sabido cómo decirlo.

La habitación y la cama eran del tamaño de Pudding y Katakuri no sabía dónde posicionarse en la habitación para lucir lo menos amenazante posible. Él era inmenso a su lado. Optó por la posición menos intimidante de su repertorio, se sentó con las piernas cruzadas frente a la cama. Como lo habría hecho contra los hermanos menores. Por lo tanto, esperaba disminuirse y volverse menos todopoderoso por encima de ella. Probablemente se dio cuenta de que él estaba de su lado pero necesitaba pruebas.

—Puddíng—Abrió para observar sus reacciones.

Ella se estremeció pero no levantó la cabeza. La sintió tensa y avergonzada. Tenía que darle confianza.

—¿Podemos hablar un momento?.

Sacó la cara de su regazo pero evitó el contacto visual y mantuvo la boca cerrada. La prueba fue terrible. Nunca se había arrepentido tanto de no haber intentado conocerla más.

—Te he estado buscando por un tiempo—Añadió, sonriendo para ocultar su propia ansiedad.

Los grandes ojos marrones de Pudding finalmente se posaron en él. Vio en sus ojos una mezcla de resentimiento, culpa pero también miedo familiar que juró ahuyentar de su rostro para siempre antes de que terminara el día.

—¿Cómo supiste de la casa de Chiffon y Lola?—Preguntó en voz baja, sin mucho interés en la respuesta.

—Sabía que ustedes tres eran cercanas—Respondió de inmediato, feliz de que ella aceptara el diálogo.

—Eres el único que pensó en eso.

—En tu lugar, este también es el tipo de lugar que yo habría elegido para estar en paz. Y tenía muchas ganas de encontrarte.

No se sentía cómodo diciéndole que también era el único que estaba tan preocupado por su desaparición.

—Sí—Se rió entre dientes—Para recompensarme por hacer el pastel perfecto que calmó la crisis de mamá.