[COMPLETED]သနားစရာဗီလိန်လေးကို ကယ်တင်ခြင်း (ဘာသာပြန်)

Chapter 45

Chapter 45

ရှုနဉ် မျက်တောင်ခတ်လိုက်မိသည်။အရာအားလုံးက အစီအစဉ်တကျ ဖြစ်လာသည်နှင့် သူ့နှလုံးသားထဲတွင် မီးရှူးမီးပန်းများ ပေါက်ကွဲနေကြသည်။

“တကယ်ကြီးလား...”

သူ မနေနိုင်ဘဲ အော်ပြောလိုက်မိပြီး သူ့မျက်လုံးများကပါ တောက်ပလာသည်။ အစက ယင်းမင်ကျန်းကို ထိုကဲ့သို့သော မိဘများနှင့် ရေစက်ဖြတ်စေရန် မည်သို့လုပ်ရမလဲ ဟု သူ့ဦးနှောက်တစ်ခုလုံး ကြေမွမတတ် သူစဉ်းစားခဲ့ရသည်။ ယခုတော့ အိမ်မက်က အမှန်တကယ် ဖြစ်လာချေပြီ။ ယင်းချန်းက ထောင်ကျနေပြီး ယင်းမင်ကျန်းကလဲ ကျိုးကျွမ်နှင့် ရေစက်ဖြတ်လိုက်သည်။

တကယ့်ကို အရမ်းကောင်းတာပဲ...

အမှန်တွင် ကျိုးကျွမ်နှင့် ပတ်သတ်သည့် သက်သေအထောက်အထားများကို သူယခင်ကထဲက ပြင်ဆင်ထားခဲ့ပြီးဖြစ်သည်။ ဗီလိန်လေး အခြေအနေနည်းနည်းပို၍ကောင်းမွန်သည့်အချိန်ရောက်မှ ထုတ်ဖော်ရန် မူလက စီစဉ်ထားခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ သူက ယင်းမင်ကျန်းကို ကျိုးကျွမ်က မယုံကြည်ထိုက်သူဖြစ်ကြောင်းကို သိစေချင်သည်။သို့သော်လည်း ဗီလိန်လေးက ပထမဆုံး သူမနှင့် ရေစက်ဖြတ်လိုက်မည်ကို သူ မမျှော်လင့်ခဲ့ပေ။

သူက အရမ်းသတ္တိရှိတာပဲ...

အသက်ဆယ့်ငါးနှစ်အရွယ် ကလေးတစ်ယောက်က ထိုသို့ပြုလုပ်ရန်မှာ အမှန်ပင် မလွယ်ကူလှပေ။

ရှုနဉ် စိတ်ထဲမှ ပျော်ရွှင်စွာရယ်မောနေမိသည်။သို့သော်လည်း ခေါင်းငိုက်စိုက် ကျနေသည့်ဗီလိန်လေးကို မြင်လိုက်ရသည်နှင့် သူ့နှုတ်ခမ်းထောင့်များကို အောက်သို့ အားဖြင့် ပြန်ဆွဲချလိုက်ပြီး ကိုယ်ချင်းစာသည့်အမူအရာကို မျက်နှာပေါ်သို့ တပ်ဆင်လိုက်သည်။

“ဟေး စိတ်ပျက်မနေပါနဲ့...”

(T/N ရယ်လိုက်ရင် နှုတ်ခမ်းထောင့်တွေက အပေါ်ကိုကွေးတက်သွားလို့ ပြန်ဆွဲချလိုက်တာပါ။)

ယင်းမင်ကျန်းက စကားမပြောပေ။

ထိုကိစ္စက ကောင်းသောအရာဟု ရှုနဉ်က ထင်သော်လည်း ဗီလိန်လေး အဘယ့်ကြောင့် စိတ်ပျက်လက်ပျက်ဖြစ်နေသည်ကိုလည်း ရှုနဉ် နားလည်သည်။ လူဆိုသည်မှာ ခံစားချက်ရှိသည့် သတ္တဝါများဖြစ်သည်။ အကြာကြီး ပြုစုပျိုးထောင်ပေးးခဲ့လျှင် ခွေးလေခွေးလွင့် တစ်ကောင်ကိုပင် သံယောဇဉ်တွယ်မိပေလိမ့်မည် ဖြစ်ရာ အမေကိုဆိုလျှင်တော့ ပိုဆိုးပေလိမ့်မည်။ထို့အပြင် ဗီလိန်လေး၏ မျက်လုံးထဲ၌ ကျိုးကျွမ်က သူ့ကို ကောင်းမွန်စွာဆက်ဆံပေးသည့်သူဖြစ်သည်။
အမ်... ကျိုးကျွမ်က သူ့ကို ကောင်းကောင်းဆက်ဆံတယ်ဆိုရင် ဘာလို့ရေစက်ဖြတ်လိုက်ရတာလဲ...