MORIÑO'S⎮T.1/T.2

Chapitre 59: Me voilà...

1 an et 6 mois auparavant...

ESMERALDA

— Je pense que ça te ferait du bien non de sortir un peu...Pas vrai ?

Mariana est assise à côté de moi, j'ai ma pelote de laine qui a sa place à côté de moi sur le lit. Il faut commencer par monter les mailles. On fait un nœud coulant et on le place sur une aiguille. Ensuite, on enroule le fil autour de l'aiguille de manière à créer de nouvelles mailles jusqu'à obtenir le nombre souhaité.

Une fois les mailles montées, on peut enfin commencer à tricoter. On sert l'autre aiguille dans la première maille de la rangée, puis on passe le fil autour de l'aiguille. Et on recommence, encore et encore.

J'ai envie de faire une écharpe, ou un gilet.

Il sera bleu, ou rose. Je pense que je vais faire les deux, pour le bébé qu'attend Mariana, elle est bientôt à terme, mais elle ne voulait pas savoir quel était le sexe.

- J'aime bien ce que tu fais.

- А, Б, В, Г...

Merci.

Je suis assise, je regarde le tissu, et j'apprends le russe. Il y a trente-trois caractères qui composent l'alphabet cyrillique.

- Tu sais comment je vais appeler le bébé ?

- Д, Е, Ё, Ж...

Non.

- Si c'est une fille, je vais l'appeler Juana, comme toi, Esmeralda. Si c'est un garçon, je vais l'appeler Alvaro, comme papa.

- З, И, Й, К, Л, М...

Comme ton père, pas le mien.

- Ça te plaît ?

- Н, О, П, Р...

Alvaro est un prénom de vieux, pas un prénom de bébé.

- Il revient demain, tu sais, il est comme toi, lui aussi il appréhende de te rencontrer ma belle.

- С, Т, У, Ф...

Qu'il appréhende de son côté, mon père est mort.

Je glisse la nouvelle maille sur l'aiguille et continue jusqu'à la fin du rang. Je change de rang maintenant. Après avoir tricoté toutes les mailles sur une aiguille, on inverse les aiguilles et continuez à tricoter le rang suivant de la même manière.

- Écoute...C'est ta vie maintenant, et papa veut apprendre à te connaitre.

- Х, Ц, Ч, Ш, Щ...

Rien a foutre.

Maintenant je rabats les mailles. Le gilet est petit pour le bébé, donc je l'ai vite terminé, celui-ci est bleu. Une fois qu'on a donc atteint la longueur désirée pour, il est temps de rabattre les mailles, c'est grand-mère qui me l'avait appris. Je tricote deux mailles, puis passe la première maille par-dessus la deuxième. Je continue jusqu'à la fin du rang, puis coupe le fil en laissant une longueur suffisante pour rentrer les extrémités.

- Ъ, Ы, Ь, Э...

Voilà pour toi.

Je tends le tricot rose et observe son ventre gonflé par l'amour de son enfant. Je suis heureuse pour elle, alors je reste en train d'observer son beau ventre, et lève la main avant de la repose sur ma pelote de laine.