"လ်ဴေဘ့"(Liu Bei) သည္ စြန္းအမ်ိဳးသမီးကိုစိတ္ဆြျခင္း။ "က်ဴးကဲလ်န္႕"(Zhuge Liang) ေၾကာင့္ "က်ိဳးယြီ"(Zhou Yu) ဒုတိယအၾကိမ္ေဒါသထြက္ျခင္း။
"လ်ဴေဘ့"(Liu Bei) မွာ မ်က္ႏွာျဖဴဖတ္ျဖဴေရာ္ျဖစ္သြားသည္။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ ခန္းမေဆာင္တြင္ေစာင့္ၾကပ္ေနၾကေသာအမ်ိဳးသမီးတို႕တြင္ လက္နက္မ်ားကိုင္ေဆာင္ထားေသာေၾကာင့္ျဖစ္သည္။
အမ်ိဳးသမီးတစ္ဦးက
"မေၾကာက္ပါနဲ႕၊ သခင္မက ဒီလိုမ်ိဳးစစ္လက္နက္ပစၥည္းေတြကိုႏွစ္ျခိဳက္တဲ့အတြက္ သူ႕ရဲ့အေစအပါးေတြကိုလည္း တိုက္ေရးခိုက္ေရးေတြသင္ထားေစတာပါ၊ ဒါပါပဲ" ဟုေျပာသည္။
"ဒါ ဇနီးတစ္ဦးလုပ္ရမယ့္အရာမဟုတ္ဘူး။ ၾကည့္ရတာနဲ႕ေက်ာေတာင္ခ်မ္းတယ္။ ဒါေတြကို ခဏတာဖယ္ထားလိုက္ပါ"
ထိုအေၾကာင္းကို သခင္မျဖစ္သူထံသြားျပီး
"အခန္းထဲကလက္နက္ေတြကို သခင္ၾကီးက သေဘာမက်ဘူး။ ဒါေၾကာင့္ ကြၽန္မတို႕ဖယ္လိုက္ရမလား" ဟုေမးေလသည္။ စြန္းအမ်ိဳးသမီးက ရယ္လိုက္ျပီး
"ဘဝရဲ့တစ္ဝက္ေလာက္ကိုစစ္ေျမျပင္မွာ အခ်ိန္ကုန္လာခဲ့တဲ့လူက လက္နက္ေတြကိုေၾကာက္ေနတယ္တဲ့လား" ဟုေျပာေလသည္။ သို႕ေသာ္လည္း လက္နက္တို႕ကိုဖယ္ရွားေစျပီး အေစခံတို႕ကိုလည္း အလုပ္လုပ္ေနခ်ိန္တြင္ လက္နက္မ်ားမကိုင္ေဆာင္ခိုင္းေတာ့ေပ။
ထိုည လေရာင္ေအာက္ဝယ္ "လ်ဴေဘ့"(Liu Bei) ႏွင့္စြန္းအမ်ိဳးသမီးတို႕သည္ စကားစျမည္ေျပာကာ အခ်ိန္ကုန္လြန္ေစသည္။
ေနာက္ရက္တြင္ "လ်ဴေဘ့"(Liu Bei) သည္ အမ်ိဳးသမီးအေစအပါးတို႕ကို လက္ေဆာင္မ်ားေပးေလသည္။ ထို႕အျပင္ "စြန္းခ်န္"(Sun Qian) ကိုေတာင္ပိုင္းျပည္နယ္သို႕လႊတ္ျပီး မဂၤလာသတင္းကိုအေၾကာင္းၾကားေစသည္။ "လ်ဴေဘ့"(Liu Bei) ကိုယ္တိုင္ကလည္း ေပ်ာ္ပြဲရႊင္ပြဲႏွင့္အခမ္းအနားမ်ား မတက္ေရာက္ေတာ့ေပ။ ထိုအရာတို႕ေၾကာင့္ နယ္စားမိခင္မွာ "လ်ဴေဘ့"(Liu Bei) အေပၚ ပိုသေဘာက်လာခဲ့သည္။
"လ်ဴေဘ့"(Liu Bei) အားလုပ္ၾကံမည့္အၾကံအစည္မွာပ်က္ျပားသြားသျဖင့္ "စြန္းခြၽမ္"(Sun Quan) မွ သူ၏စစ္သူၾကီးထံ ေအာက္ပါစာကိုေပးပို႕လိုက္သည္။
ВЫ ЧИТАЕТЕ
သံုးႏိုင္ငံေခတ္
Исторические романыOne of the 4 classic chinese novels - "Romance of the 3 kingdoms" (Translated in Burmese)