ေခါင္းကိုက္ေဝသနာကိုကုသရင္း နာမည္ၾကီးသမားေတာ္ အသက္ဆုံးခဲ့ျခင္း။
ပါးနပ္ေသာသူရဲေကာင္းသည္ ေနာက္ဆုံးစကားေျပာျပီးေနာက္ ေလာကၾကီးကိုေက်ာခိုင္းခဲ့ျခင္း။
ဟန္က်ဳံးမင္းသား သတိျပန္ရလာေသာအခါ "က်ဴးကဲလ်န္႕"(Zhuge Liang) မွ
"သခင္ၾကီးရဲ့ ဝမ္းနည္းမႈေတြကို ထိန္းခ်ဳပ္ထားျပီ။ ေသျခင္း၊ရွင္ျခင္းဆိုတာ ကံၾကမၼာက အဆုံးအျဖတ္ေပးတာပဲ။ ကြမ္းယြီ(Guan Yu) က သူ႕ရဲ့အလ်င္စလိုႏိုင္မႈနဲ႕မာနၾကီးမႈတို႕ေၾကာင့္ အခုလိုျဖစ္ခဲ့ရတာပါ။ အခုအခ်ိန္မွာေတာ့ ကိုယ့္က်န္းမာေရးကိုယ္ဂ႐ုစိုက္ျပီး ေနာင္မွလက္စားေခ်ဖို႕လုပ္ပါ "
"က်ဳပ္တို႕ေတြ မက္မြန္ပန္းျခံမွာ ေသြးေသာက္ဖြဲ႕ခဲ့တုန္းက ေသအတူ၊ရွင္မကြာ ဆိုျပီး ကတိကဝတ္ျပဳခဲ့ၾကတယ္။ က်ဳပ္ညီမရွိေတာ့တဲ့အခ်ိန္မွာ ဘာစည္းစိမ္ခ်မ္းသာေတြ သြားခံစားေနဦးမလဲ"
ထိုအခ်ိန္တြင္ "ကြမ္းယြီ"(Guan Yu) ၏သား "ကြမ္းရွင္း"(Guan Xing) ေရာက္လာျပီး ငိုေလသည္။ ထိုအျခင္းအရာကိုျမင္ေသာအခါ "လ်ဴေဘ့(Liu Bei) လည္း ထပ္စိတ္မေကာင္းျဖစ္ကာ လဲက်သြားသည္။ "လ်ဴေဘ့"(Liu Bei) သည္ သံုးရက္တိုင္တိုင္အစာမစားေပ။ အၾကီးအက်ယ္ငိုေလေသာေၾကာင့္ အဝတ္တို႕မွာ မ်က္ရည္တို႕ျဖင့္ရႊဲေနျပီး ေသြးအစြန္းအစမ်ားပင္ ရွိသည္ဟုဆိုသည္။
"က်ဴးကဲလ်န္႕"(Zhuge Liang) ႏွင့္အျခားေသာအမႈထမ္းတို႕မွ စိတ္သက္သာရာရေစရန္ေျပာဆိုၾကေသာ္လည္း "လ်ဴေဘ့"(Liu Bei) မွာ ဝမ္းနည္းေနဆဲပင္။
"က်ဳပ္ စြန္းခြၽမ္(Sun Quan) နဲ႕ မိုးေကာင္းကင္တစ္ခုထဲေအာက္မွာ မေနဘူး"
"သခင္ၾကီးညီရဲ့ဦးေခါင္းကို ေခ်ာင္ေခ်ာင္း(Cao Cao) ဆီပို႕လိုက္တယ္လို႕ေျပာၾကတယ္။ ေခ်ာင္ေခ်ာင္း(Cao Cao) ကလည္း ေကာင္းေကာင္းမြန္မြန္ျမႇဳပ္ႏွံေပးခဲ့သတဲ့"
"သူက ဘာလို႕ဒီလိုလုပ္ရတာလဲ"
"ဘာလို႕လည္းဆိုေတာ့ စြန္းခြၽမ္(Sun Quan) က မေကာင္းတဲ့အရာကို ေခ်ာင္ေခ်ာင္း(Cao Cao) ဆီသြားေအာင္လုပ္တာ။ ေခ်ာင္ေခ်ာင္း(Cao Cao) ကလည္း ဒါကိုသိတဲ့အတြက္ ေခါင္းကိုေကာင္းေကာင္းျမႇဳပ္ႏွံျပီးေတာ့ သခင္ၾကီးရဲ့အမ်က္ေဒါသကို ဝူျပည္နယ္အေပၚျပန္က်သြားေစတာ"
VOCÊ ESTÁ LENDO
သံုးႏိုင္ငံေခတ္
Ficção HistóricaOne of the 4 classic chinese novels - "Romance of the 3 kingdoms" (Translated in Burmese)