A Waterbending Quirk (Traducción)

16- El Nomu

N/A: Uf, este capítulo salió más largo de lo esperado y todavía se sintió un poco apurado. el trabajo ha estado ajetreado, así que tuve que meterlo en este. Espero que haya salido bien y que todos lo disfruten.

N/T: ptm son 8600 palabras gente, si que es largo.

Midoriya y los dos a su lado se sentaron petrificados al ver a su maestro sangrando en el suelo. El niño pecoso se estremeció en el agua no por el frío, sino al ver a Aizawa derribado instantáneamente por esta monstruosidad.

"Ai-zawa sensei ..." murmuró Midoriya con miedo a la sangre que salía del héroe herido.

"Está sangrando mucho ... kero." Tsu dijo en voz baja mientras miraba por encima del borde donde se escondían. "Quizás deberíamos ir a ayudarlo."

¿¡Qué estás loco !? "Mineta se quejó," Esa cosa extraña simplemente lo derribó como si nada. ¿¡Que se supone que hagamos!?"

Aunque tenía miedo, Midoriya sabía que ella tenía razón. Si no hacían algo pronto, la maestra moriría pronto. "Asui tiene razón. Err ... ¡Quiero decir Tsu! Tenemos que hacer algo rápido."

"¿¡Hacer qué !? Estás loco Midoriya, ¡esperemos a que los profesores te ayuden!" Mineta suplicó.

Antes de que ninguno de ellos se diera cuenta, una sola chica cruzó corriendo la plaza para su sorpresa. "¿¡Katara !?" Midoriya disparó con incredulidad.

"¡Dije que lo dejaran ir!" Katara gritó de ira y lanzó una gran punta de hielo hacia el corazón del monstruo. Sus ojos pequeños miraron hacia la llamada, notaron el ataque entrante y gritaron. Su brazo libre se balanceó y rompió el hielo en cien pedazos como si no fuera nada. Con la mirada furiosa, Katara se detuvo justo delante de la bestia, recogió toda el agua que tenía y volvió a cubrirse los brazos. "¡Quítate de él ahora!"

Haciendo una mueca debajo de su captor, Aizawa miró en estado de shock a la chica que venía en su ayuda. "Katara, s-sal de aquí. Ve y- ¡AHH!"

Los ojos de Katara se agrandaron al ver a la criatura romper el brazo de Aizawa con un crujido repugnante. "¡Basta, déjalo en paz!"

Ver su pánico hizo que Shigaraki riera de alegría. "¿La niña desea ser un héroe ahora? Qué adorable. Traje a este amigo mío aquí para All Might, pero tú puedes ser otro calentamiento para él ..." miró a su bestia y sonrió debajo de la mano en la suya. rostro. "Nomu, ocúpate de este por mí."

Los ojos redondos del Nomu se fijaron en la chica que tenía delante, dejando que el brazo flácido de Aizawa se deslizara de su agarre y avanzara. Katara apretó los dientes y retrocedió varios pasos. No sabía qué podía hacer esta cosa, pero ya podía sentir que no debía tomarse a la ligera como los matones con los que luchó con Tokoyami. Esto era algo completamente diferente.

Shigaraki señaló hacia adelante y se rió. "Ahora Nomu… mátala."

Katara levantó los brazos en preparación, pero luego el bombardeo del nomu la tomó con la guardia baja. Apenas tuvo un segundo antes de saltar hacia atrás cuando su gran puño se estrelló contra la piedra donde estaba parada momentos antes.

'¡ Es realmente rápido!' Ella gritó internamente y movió su brazo izquierdo hacia adelante y rompió el Nomu en la cara. Para su sorpresa, una vez más, el monstruo ni siquiera parpadeó ante el duro golpe, aparentemente no se vio afectado por él en absoluto. Lo azotó varias veces más, pero no pareció perturbarlo en absoluto. "¿Que es esta cosa?"

El Nomu cargó una vez más mientras Katara recogía toda el agua y lanzaba una corriente espesa directamente a su pecho. Sin embargo, sus ojos se agrandaron cuando la criatura caminaba a través del agua que brotaba como si ni siquiera estuviera allí. Retiró el agua y rodó justo antes de que le golpeara la cabeza, expulsando un chorro de niebla de la boca y congelando el agua sobre su cuerpo. Sin embargo, la prisión de hielo no se endureció por completo antes de que los músculos del Nomu la atravesaran como si fuera simplemente papel de seda. Chilló y corrió hacia adelante con una velocidad cegadora que Katara apenas tuvo tiempo de crear una pared de hielo frente a ella. Esperaba que eso le diera unos segundos para volver.