A Waterbending Quirk (Traducción)

79 - El Raptor vs El Conejo

"¡Faltan cinco minutos!"

Al oír el anuncio del piloto, Endeavor se levantó de nuevo de su asiento y miró por el parabrisas una vez más. Su corazón latía más rápido al ver pasar la ciudad y la gran montaña al otro lado del lago. "Sigue adelante..." gruñó mientras se limpiaba el exceso de sangre en la cara. "Sigue adelante".

"Una vez que aterricemos, reuniremos a todos los que podamos y los sacaremos de inmediato", dijo Gang Orca. "Lleven a quienes estén heridos al hospital".

"Afirmativo", respondió el piloto, cambiando el auricular al siguiente canal. "Aquí Foxfire 3, acercándose al monte Fuji desde el oeste. ¿Cuál es el estado de las fuerzas terrestres?"

" Estamos a dos kilómetros de distancia y varios otros héroes estarán allí en diez minutos", respondió la voz femenina del otro lado.

"¿Qué?", ​​le preguntó el piloto al oficial sorprendido. "Sus fuerzas ya deberían haber llegado".

" Había civiles caminando por las inmediaciones. Teníamos que sacarlos de la línea de fuego antes de arriesgarnos a enfrentarnos a ellos".

—¡No más retrasos! ¡Llega ya! —gritó el Endeavor al oído del piloto—. Será mejor que no dejes que esos cazadores...

Un impacto repentino en el costado izquierdo del avión hizo que el trío que estaba dentro se quedara sin aliento y se tambaleara cuando el impacto se produjo una vez más desde la derecha. "¡¿Qué demonios fue eso?!", gritó Orca y las luces de advertencia se encendieron.

Se produjo otro fuerte impacto desde la izquierda, esta vez seguido de un fuerte crujido y del metal que se partió. Inclinándose hacia delante, el piloto abrió mucho los ojos mientras miraba hacia el ala. "¡¿Qué demonios?!"

Afuera, el cazador Sokudo estaba atacando el motor de las alas, sus garras cortaban el metal y desgarraban los cables internos. Al llegar al centro, gruñó mientras cortaba el alternador principal cortando la energía. Inmediatamente, el avión comenzó a descender hacia el lago.

"¡Mierda, el motor del ala izquierda está muerto!" gritó el piloto, cambiando toda la potencia al motor derecho. Mientras se estabilizaba, la velocidad del avión se redujo a más de la mitad, y parecía arrastrarse por el aire. Mirando fijamente al villano que se alejaba volando, las llamas de Endeavor estallaron de su rostro y hombros.

"¡Sigo adelante!" gritó Endeavour, pisando fuerte hacia la puerta lateral, haciendo que los ojos de Orca se abrieran de par en par.

"¿Qué estás haciendo? No puedes..."

Las palabras de Orca se silenciaron cuando Endeavor abrió la puerta de un puñetazo, saltó del avión y desató una poderosa explosión de llamas desde sus pies y su mochila que lo impulsó por el aire. Apretó los dientes mientras superaba el intenso dolor en su cuerpo, lanzándose hacia la montaña e ignorando al cazador que lo observaba desde el otro lado del cielo.

"Bastardo loco..." siseó Sokudo, sorprendido y frustrado por las acciones del héroe. Después de elegir vigilar desde arriba a los héroes que se acercaban, ciertamente se sorprendió al ver el jet acercándose a la distancia. Su visión le había permitido ver a Endeavor y Gang Orca adentro, el héroe superior llegando más rápido de lo que habían predicho. "Maldita sea... ¡Esto no es bueno!" gritó mientras agitaba sus alas impulsándose por el aire hacia el héroe de llamas volador, pero jadeó cuando un pulso de sonar lo golpeó, casi provocando que cayera del cielo.

"¡Manténganlo firme!", gritó Gang Orca, el héroe ahora de pie sobre el avión y mirando fijamente al cazador. "¡Lo mantendremos ocupado!"

Sacudiendo la cabeza, Sokudo recuperó el equilibrio y apretó los dientes, batiendo las alas y observando el avión que ahora se cernía entre él y el monte Fuji. "Mierda... ¿y ahora qué?", ​​se dijo a sí mismo mientras se ponía el auricular, pero solo escuchaba estática, ya que se había producido un cortocircuito a causa del ataque de Orca. "Tienes que estar bromeando..."