A Waterbending Quirk (Traducción)

56 - Desafío de Clases

Al salir del sitio de prueba, Katara, Shoji y Tsu vieron el gran edificio frente a ellos con alivio. Al abrir la puerta, Katara vio que era una gran sala de espera que ya estaba ocupada por otros quince adolescentes que también habían pasado. Y para su decepción, ninguno de ellos es de su clase. "Parece que somos los únicos que hemos pasado hasta ahora". Ella suspiró.

"Sí. Ese grupo que saltó sobre nosotros nos dio la cantidad correcta de objetivos para nosotros". Shoji comentó mientras estiraba su hombro.

"Ribbit. Con suerte, ellos también pueden superarlo bastante rápido". Tsu intervino.

"Todos son fuertes. No te preocupes, estarán aquí pronto". Katara respiró hondo y miró a su alrededor una vez más, notando la gran mesa de refrigerios reservada para que cualquiera de los concursantes la disfrutara. Encogiéndose de hombros, se acercó y agarró una de las aguas y la abrió, tomando un gran trago y-

"¡ES UN PLACER VER A TODOS LOS ESTUDIANTES DE MIGHT AQUÍ!"

Katara casi escupió el agua por el repentino grito desde atrás, dándose la vuelta sorprendida de ver a Yoarashi allí de pie, sonriéndole con una enorme sonrisa. "Uh, gracias. Yo -

"¡SIEMPRE HE QUERIDO CONOCERLO, Y PUEDES ENTRENAR CON UN GRAN HOMBRE COMO ÉL! ¡ES TAN GENIAL E IMPRESIONANTE!" Yoarashi gritó una vez más, su sonrisa nunca se desvaneció mientras Katara estaba allí confundida.

Tsu y Shoji también miraron al enérgico adolescente, la chica rana inclinando la cabeza ante sus payasadas. "Realmente es ruidoso". ella dijo sin rodeos.

"Puedes decir eso otra vez", respondió Shoji, agarrando en silencio uno de los sándwiches de la mesa, solo para que Yoarashi fijara su mirada en él a continuación.

"¡Oh, estos sándwiches son exquisitos! ¡Ya me he comido cuatro!" anunció antes de volver a mirar a Katara. "¡Estoy feliz de ver que hay otros aquí que están listos para comenzar! ¡No puedo esperar para competir en la siguiente sección de la prueba entre ustedes!"

"Eh, gracias". Katara estaba un poco desconcertada por su comportamiento ruidoso, pero podía decir que estaba siendo genuino. "Lo mismo para mí. Lo superaste bastante rápido por tu cuenta. Felicitaciones".

"¡HAHAHA! ¡Por supuesto! ¡Si no me esfuerzo, no podré mostrar lo que tengo!" exclamó Yoarashi. "¡Me he estado preguntando por ti! ¡Eres el famoso de UA del que todos hablan! ¡Tu peculiaridad fue increíble durante el festival!"

Suspirando aliviada de que no mencionara sus... otras aventuras, Katara bebió un sorbo de agua antes de mirar, sus ojos se agrandaron cuando Shoji y Tsu la habían dejado a solas con él. 'Oh no... ¡¿Por qué me dejaste aquí?!' murmuró internamente antes de volverse hacia el ruidoso. "S-sí. Fue un festival muy reñido. Me alegro de que lo hayas disfrutado".

"¡Por supuesto! Fue increíble que pudieras dar una buena pelea con el hijo de Endeavour".

La pequeña sonrisa de Katara cayó ante el repentino cambio en el tono de Yoarashi, específicamente cuando mencionó el nombre del héroe de las llamas. "Sí... yo... fue una buena pelea." ella salió, notando que incluso su mirada se había endurecido un poco.

"Fue una gran pelea. ¡Lo empujaste tan fuerte que tuvo que usar todo su poder! ¡Excelente combate!" Gritó de nuevo, todavía tratando de mantener la cara seria. "Después de su pelea con Endeavour, era obvio que su hijo estaba tratando de atraparlo, pero usted se mantuvo firme y lo hizo trabajar para lograrlo".

Al sentir que fruncía el ceño ante el comentario que hizo sobre Shoto, Katara tomó nota de lo que dijo sobre ella y Endeavor, obviamente él no creyó la historia del "combate de combate" que se había publicado en las noticias, por lo que tratar de mentir al respecto no lo hizo. Ni siquiera parece inteligente. "Él no quería atraparme por culpa de su papá. Y yo... solo tuve un malentendido con Endeavour en ese entonces".