A Waterbending Quirk (Traducción)

44- Comienza el entrenamiento del campamento

Las nubes de arriba se movieron en el cielo, pasando suavemente con la brisa ligera al final de la tarde. El cielo anaranjado brillaba, el aire se sentía cálido y refrescante al mismo tiempo. Katara inhaló profundamente desde su asiento en el suelo, amando el aroma limpio y fresco que olía proveniente de los árboles. Luego escuchó el crujido de una rama sobresaltándola, dándose la vuelta rápidamente para ver qué era. Tomó aire al ver una cara ahora muy familiar. "Oh, eres tú." Ella suspiró aliviada.

Empujándose por la rama baja que colgaba, Shoto salió a su lado con una suave sonrisa, algo que realmente había llegado a disfrutar viendo. Caminó hasta su lado y miró alrededor del pequeño claro. "¿Qué estás haciendo aquí fuera de clase?" preguntó.

Katara se encogió un poco de hombros y miró hacia las nubes. "Simplemente disfrutando de las vistas de arriba. Se siente bien tener un momento de tranquilidad".

" Ya veo..." Shoto soltó un pequeño suspiro y se frotó la cabeza. "... Si quieres un momento de tranquilidad, puedo dejarte en paz".

El pecho de Katara de repente se apretó al verlo darse la vuelta para alejarse. "Espera..." se quedó callada por un momento antes de sentir que se sonrojaba. "Dije tiempo de tranquilidad... no tiempo a solas".

La boca de Shoto se abrió por la sorpresa antes de sonreír y asentir. Re acercándose a ella, vino y se sentó en el suelo junto a ella, mirando hacia las nubes a su lado. Los dos se sentaron en silencio durante varios minutos antes de que él exhalara ruidosamente. "Esto se siente bien en realidad. Ya veo por qué hiciste esto".

" Exactamente", respondió ella con una sonrisa. "A veces solo tienes que disfrutar de la belleza del mundo".

Los ojos de Shoto no pudieron evitar mirarla después de decir eso. No pudo evitar mirarla de verdad, fijándose en sus rasgos fuertes pero suaves. Sus hermosos ojos azules que parecían brillar en la penumbra de la luz. Su largo y fuerte cabello oscuro que complementaba su piel oscura junto con una hermosa sonrisa también. "Sí... a veces lo haces..." murmuró.

Katara levantó una ceja ante el tono de su voz, volviéndose hacia él con una mirada cuestionable. Sin embargo, cuando lo hizo, sintió que se le cortaba la respiración cuando el sol se estaba poniendo justo detrás de él, la luz que se desvanecía iluminaba alrededor de su cabello revuelto pero suave. Su fuerte línea de la mandíbula se perfilaba en una sombra creciente desde atrás, la tenue luz hacía que sus dos ojos de diferentes colores casi brillaran. Se tragó el nudo que tenía en la garganta y se echó hacia atrás. "¿Qué... qué estás mirando?" Ella tartamudeó.

" Katara, he... realmente no he podido verte de verdad hasta hace poco", salió lentamente, movió su cuerpo un poco más cerca de ella. "En estos últimos meses, nunca me he sentido mejor en mi vida, y tengo que agradecértelo".

" Oh..." Las mejillas de Katara se calentaron aún más mientras lo miraba fijamente, notando su cuerpo acercándose poco a poco. Sin embargo, no trató de alejarse, de hecho, parecía sentir que también quería acercarse. "Estoy muy contento. Me hace feliz saber que estás mejor".

" Lo sé... y..." Shoto no pudo evitar acercar su mano a la de ella, pero se detuvo y apretó el puño. "Quiero asegurarme de que seas feliz. Has hecho mucho por mí".

Mirando su mano junto a la de ella, Katara sintió que la invadía un impulso, queriendo sentir su fuerte palma por alguna razón. Lentamente movió su mano hacia la de él, mirándolo a los ojos. "Shoto, he estado pensando en cómo nos hemos convertido en buenos amigos... y-

Sus palabras fueron interrumpidas por un fuerte estruendo, ambos miraron a su alrededor en estado de shock y confusión. De repente, el suelo comenzó a agrietarse y dividirse alrededor de los dos, ambos se pusieron de pie instantáneamente. "¡¿Que esta pasando?!" Shoto gritó.