A Waterbending Quirk (Traducción)

32- Ardiendo

Katara se agachó una vez más cuando otra bola de fuego pasó rápidamente por su cabeza, disparando su chorro de agua para atacar. Burnin se rió y saltó fuera del camino a tiempo y patinó por el suelo, su rostro grabado con la misma mirada maníaca que Bakugo. "Así que el pequeño mocoso de agua quiere jugar, ¿eh? ¡Bueno, estaré encantado de jugar contigo!"

"¿Jugar? ¡Tú me atacaste primero!" Katara le respondió bruscamente, ganándose una risita del otro.

"Tú eres el que causó tanto alboroto en ese entonces. ¿Te das cuenta de lo enojado que estaba el tipo grande después de esa noche en que te conoció? Tuvimos que lidiar con su temperamento durante semanas".

Los ojos de Katara se abrieron cuando escuchó eso. ¿Era esa la razón por la que esta mujer la estaba atacando? ¿Vengarse de ella por lo que sea que Endeavour les hizo pasar? Fuera lo que fuera, no podía preguntar mientras Burnin formaba una bola de fuego en sus palmas.

"¡Es hora de que vea por qué fuiste una mancha de mierda para nuestra agencia!" Burnin gritó y lanzó su ataque hacia adelante.

Levantando los brazos, Katara formó una esfera de agua frente a su cuerpo y bloqueó el fuego. Miró hacia arriba y miró como si apenas tuviera tiempo antes de que otro ataque volara hacia ella, hundiendo su cuerpo hacia un lado y evadiéndolo y lanzando un látigo de agua hacia adelante. Burnin agitó sus brazos formando una pequeña pared de llamas que detuvo el agua antes de estallar hacia adelante a través de su técnica, sus manos detrás de ella impulsando su cuerpo con fuego. Katara fulminó con la mirada y giró su cuerpo batiendo el agua con ella y cortándola hacia adelante, pero Burnin se dejó caer y se deslizó debajo con una gran sonrisa.

"Ella es rápida..." susurró Katara sorprendida mientras retiraba su agua para atrapar a Burnin por detrás, pero el compañero dio una voltereta en el aire cuando el agua estuvo cerca de atraparla. No solo fue rápida, sino que su tiempo de reacción también fue excelente. Era obvio que esta mujer tenía mucha experiencia en el combate real, muy diferente a la de sus compañeros de clase a los que se había enfrentado.

Burnin pateó el suelo en el aire y disparó una ráfaga de llamas hacia Katara, las llamas verdes chisporrotearon cuando el agua de Katara las bloqueó nuevamente. "Así que puedes bloquear una bola de fuego... gran grito". Burnin se rió cuando aterrizó de nuevo en el suelo. La mujer en llamas se torció el cuello y mostró su sonrisa llena de dientes una vez más. "Siento que tengo suficiente calor ahora. He estado esperando este momento por mucho tiempo".

Katara alzó una ceja confundida, pero antes de que pudiera decir algo, Burnin estaba sobre ella al instante. El estallido de velocidad de sus llamas fue impactante, Katara apenas pudo agacharse debajo de la patada giratoria en su cabeza. La maestra agua la fulminó con la mirada y levantó la mano para doblarla, pero el cuerpo giratorio de Burnin lanzó otra patada entrante y golpeó su mano hacia abajo. Los ojos de Katara se abrieron con sorpresa cuando un puño en llamas se abalanzó sobre su rostro, inclinándose hacia un lado mientras las llamas lamían su mejilla. Retrocediendo, esquivó una y otra vez la ráfaga de feroces puñetazos, cada uno acercándose hasta que uno le golpeó con fuerza en el pecho y la hizo retroceder.

La sonriente Burnin soltó una carcajada mientras veía a Katara retroceder y agarrarse el pecho por el fuerte golpe, tronándose los nudillos antes de encender sus puños una vez más. "Oh, ¿la niña está cansada y quiere irse a casa?"

La burla hizo que la mandíbula de Katara se apretara, fulminando con la mirada mientras se levantaba y convocaba toda su agua en sus manos formando dos látigos de agua. "Tócame otra vez y te arrepentirás". Ella advirtió.

Burnin ladeó la cabeza hacia un lado y se burló. "¿Me estás diciendo qué hacer, mocoso? ¡Bien, déjame ver qué pasa cuando lo haga!"

Katara se preparó mientras Burnin se lanzaba hacia adelante de nuevo, solo que esta vez Katara se preparó. Ella agitó sus brazos formando múltiples picos de hielo y los lanzó hacia adelante obligando a Burnin a bloquear con sus propias llamas. Mientras disparaba varios hacia adelante, también envió un chorro de agua hacia afuera y hacia un lado antes de balancear su brazo hacia atrás y lanzarlo al punto ciego de su oponente. El ataque golpeó de lleno en la espalda de Burnin, sus ojos se abrieron con sorpresa mientras se tambaleaba hacia adelante por el golpe repentino. La sonrisa de la mujer se transformó en un gruñido agresivo mientras miraba a la maestra agua.