သားရဲလေ့ကျင့်သူ (ဘာသာပြန်)

အခန္း ၁၇ ယင္ဓါတ္လူဝံ

[Zawgyi]
အခန္း ၁၇ ယင္ဓါတ္လူဝံ

စင္ျမင့္ေပၚတြင္ေတာ့ ပ႐ိုဂ်က္တာမွေနၿပီး ႐ုပ္ပုံမ်ား တစ္ပုံၿပီးတစ္ပုံျပသလို႔ေနခဲ့သည္။

“အမ္? ဒီေလာက္ျမန္ျမန္ႀကီးစေနၿပီလား?” အခ်ိဳ႕လူမ်ားမွာ တုန႔္ျပန္ဖို႔ရန္ပင္ အခ်ိန္မမွီျဖစ္ေနကာ အရမ္းျမန္ျမန္စလိုက္သည္ဟု ထင္ေနၾကသည္။

ပုံရိပ္မ်ားတြင္ စိမ္းျပာေရာင္လႈိင္းမ်ားကိုျပသေနကာ မ်က္စိတစ္ဆုံးျမင္က်ယ္ေျပာလွသည့္ တည္ၿငိမ္လွသည့္ သမုဒၵရာမ်က္ႏွာျပင္ေပၚတြင္ တည္ရွိေနျခင္းျဖစ္သည္။ ႐ုတ္တရက္ ေလျပင္းတစ္ခ်က္တိုက္သြားသည့္အခါတြင္ေတာ့ လႈိင္းလုံးႀကီးတစ္လုံးျဖစ္ေပၚလာေတာ့သည္။

ႏွင္းျဖဴေရာင္ေက်ာျပင္ရွိသည့္ သက္ရွိတစ္ေကာင္က သမုဒၵရာမ်က္ႏွာျပင္ေပၚတြင္ ခဏခဏေပၚလိုက္ေပ်ာက္လိုက္ျဖစ္ေနခဲ့သည္။

ထို႔ေနာက္တြင္ေတာ့ ျမင္ကြင္းက ေရေအာက္ရွိသတၱဝါမ်ားဆီသို႔ လိုက္သြားေတာ့သည္။ ေရထဲတြင္ ႀကီးမားလွသည့္ ခႏၶာကိုယ္ရွိႀကီးတစ္ခုက ၾကမ္းၾကမ္းတမ္းတမ္း လွည့္ပတ္ကူးခတ္ေနသည္ကို ျမင္လိုက္ရသည္။

ထိုပုံရိပ္က ကင္မရာရွိေနသည္ကို သတိထားမိသြားကာ စူးစမ္းလိုဟန္ျဖင့္ ကင္မရာနားသို႔ လွည့္ပတ္ကူးခတ္ၾကည့္ေနေတာ့သည္။

ကင္မရာကို လွည့္ပတ္ေနစဥ္မွာပဲ ထိုေရသတၱဝါ၏အသြင္အျပင္မွာ ရွင္းလင္းလာခဲ့သည္။ ၎သည္ လင္းပိုင္ႏွင့္ဆင္တူေပသည္။ ေရထဲတြင္ ၎ဘယ္ေလာက္ႀကီးေၾကာင္း ရည္ၫႊန္းေဖာ္ျပရန္အသုံးျပဳသည့္အရာမရွိတာေၾကာင့္ ခန႔္မွန္း႐ုံသာခန႔္မွန္းႏိုင္မည္။ သို႔ေသာ္ ၎ကို တစ္ခ်က္ၾကည့္လိုက္႐ုံျဖင့္ ၁၀-၂၀မီတာအထိ ရွည္လ်ားေၾကာင္းကိုေတာ့ အလြယ္တကူသိႏိုင္ေပသည္။

ေနာက္ဆုံးတြင္ ၎၏ေခါင္းကို ကင္မရာဘက္ မတိုးလာမီ ‘ခြၽီ~ခြၽီ’ဟူသည့္ အသံမ်ားအဆတ္မျပတ္ထုတ္လႊတ္လို႔ေနသည္။ ၎တြင္ ရွည္လ်ား၊ ခြၽန္ထက္သည့္ ႏႈတ္သီးရွိကာ ဝန္ထမ္းဘက္သို႔ တြန္းထိုးေနဟန္ေပၚသည္။ ထို႔ေနာက္ အသံတစ္ခုႏွင့္အတူ ပ႐ိုဂ်က္တာ မ်က္ႏွာျပင္က အနက္ေရာင္သို႔ျပန္ေျပာင္းသြားခဲ့သည္။