Mi Carozón 1

Kapitel 44

A: "Genau so heiße ich. Und ich kann euch eines sagen, das Kartel ist schon seit knapp 2 Jahren auch in Österreich nur das es bis jetzt offiziell nicht tätig war."
M/Ro: "Was genau habt ihr jetzt mit denen zu tun?"
E: "¿Se le permite siquiera averiguar algo sobre todo esto? (Dürfen sie von dem allem überhaupt was erfahren?)"
Diego verneint dies mit einer Kopfbewegung.
Ma: "Ella, conoces nuestro plan de emergencia con Pascha y Ice." (Ella, du kennst doch unseren Notfallsplan mit Pascha und Ice.)
J: "Maximo, egal was du planst, hör auf damit. Tu eres mi familia. (Sie sind meine Familie.)"
Ma: "Was hast du von meinem vorherigen Satz überhaupt verstanden?"
J: "Wenn es etwas mit Pasha und Ice zu tun hat, kann das nichts gutes sein. Und der Gesichtsausdruck von Diego , kann nichts gutes verheißen."
D: "Mein Gesichtsausdruck hatte einen anderen Grund."
Gerade als ich antworten will, läutet mein Handy. Ich sehe auf die Display und sehe, dass mich Alfonso anruft also gehe ich ran.
J: "Hallo Alfonso, wie kann ich dir behilflich sein?"
Al: "Hola Johanna. Weißt du wo Alessandro, Diego, Miguel und Maximo sind?"
J: "Warum fragst du?"
Al: "Es wäre wichtig. Ihr müsstet so schnell es geht in die Haupthalle kommen."
J: "Alfonso, was ist passiert?"
Al: "Lauricio wurde angeschossen und du oder Alessandro müsst die Kugeln raus holen."
J: "Wir machen uns so schnell es geht auf den Weg. Wo seit ihr gerade?"
Al: "Wir sind gerade auf den Weg in die Haupthalle, weil wir dort das Krankenzimmer haben."
J: "Ok, wir sehen uns in maximal 20 Minuten aber wir werden uns beeilen."
Al: "Gut, bis dann."
Und somit legen wir auf. Die Jungs sehen mich groß an.
D: "War das gerade wirklich Papá?"
J: "Ähm ja. Wir müssen los...."
Ma: "Was ist passiert? Du siehst schockiert aus.."
J: "Lauricio... Ähm wir müssen einfach los. Wir sollten aber Ella wo anders hinbringen oder es kann dort jemand auf sie aufpassen."
Alessandro flüstert mir zu: "Mi Carozón, was hat er?"
Ich flüstere ebenfalls: "Er wurde mehrmals angeschossen und entweder holst du oder ich die Kugeln heraus."
A: "Scheiße, wir müssen los. Ähm Diego kannst du Lukas anrufen und fragen ob er auf Ella aufpassen kann oder ihr findet zusammen eine Lösung. Ella no debería darse cuenta. (Ella soll das nicht mitbekommen.)"
D: "Was ist los?"
A: "Solo tenemos que ir al salón principal ahora, es importante. (Wir müssen jetzt einfach in die Haupthalle, es ist wichtig.)"

413 Wörter