Nachdem sich alle ein wenig beruhigt hatten, meldet sich Alessandro wieder zu Wort: "Jeder der nicht gebraucht wird geht wieder an seine Arbeit, also bleiben meine Geschwister, Nicolas und Lukas hier."
Alle machen sich auf den Weg den Raum zu verlassen, als sie draußen sind, vibriert mein Handy in der Hosentasche. Ich sehe, dass es Felix ist, der mich gerade anruft. Ich gehe ran:
J: "Felix que necesitas? Estoy ocupado. (Felix, was brauchst du? Ich bin beschäftigt.)"
Fe: "Lo sé pero hay problemas ... (Ich weiß aber es gibt Probleme...)"
J: "Felix, sea breve, ¡no tengo tiempo para escuchar lo que está pasando para siempre! (Felix, fass es kurz ich habe nicht die Zeit mir jetzt ewig anzuhören, was los ist!)
Fe: "¡Sí OK! Los que teníamos que llevarnos antes causan grandes problemas y dicen que no sabemos quiénes son y que lo lamentaremos. (Ja, ok! Diejenigen, die wir vorher mit nehmen mussten, machen große Probleme und sagen wir wüssten doch nicht wer sie sind und das wir es bereuen werden.)"
J: "¿No los pusiste en el recipiente como te dije? (Habt ihr sie nicht in den Kontainer gesperrt, wie ich es euch gesagt habe?!)"
Fe: "No, no tenemos.... (Nein, haben wir nicht....)"
J: "¡Entonces resuélvalo usted mismo! Y me importa una mierda cómo lo hagas ahora, pero si les pasa algo, ¡encogen la cabeza! ¿Comprendido? (Dann bringt das gefälligst selbst in Ordnung! Und mir ist scheiß egal wie ihr das jetzt regelt, aber wenn ihnen etwas passiert seit ihr alle einen Kopf kürzer! Verstanden?)
Fe: "Si jefe. (JA, Chefin)"
J: "Bueno, ¡entonces tienes media hora ahora! (Gut, dann habt ihr jetzt ne halbe Stunde!)"
Ohne mich zu verabschieden, lege ich auf und schaue in überraschte Gesichter.
J: "Habt ihr nen Geist gesehen oder warum schaut ihr so?"
Ma: "Nein, aber was ist los, dass du so laut werden musst. Außerdem sind unsere Eltern verschwunden und du bist die Anführerin des Kartels, das wahrscheinlich unsere Eltern entführt hat. Und jetzt meinst du, dass irgendwer machen soll was sie wollen und das sie nur nicht verletzt werden dürfen. Und dann noch das du in einer halben Stunde dort bist. Kannst du uns jetzt erklären, was los ist?!"
365 Wörter
DU LIEST GERADE
Mi Carozón 1
RomanceJohanna, eine junge, freche Dame, mit einem großen Geheimnis trifft auf Alessandro, den Sohn von einem der gefährlichsten Mafia-Bosse der Welt. Was passiert wenn die Beiden sich näher kommen? durchschnittliche Wörteranzahl pro Kapitel: 410 Mi Car...
