Sebastian
Budoucnost se zdála nejistá. Jestli půjdou do San Diega, Los Angeles či dál, nevěděl ani jeden z nich. Mluvili o ní, to ano. A hodně. Ale jasno měli jen v jednom. Opustí Catalinu. Rozloučí se s místem, které Sebastian v duchu nazval svým domovem snad tisíckrát a přitom jej nikdy v duchu neproklínal, nezlobil se na něj. Ani za těch nejburácivějších bouří, ani když ho z práce v kuchyni bolely nohy i ruce.
K tomu kamenitému kousku země uprostřed Tichého oceánu projevoval kdysi přímo mystickou oddanost zaplňující prázdno v jeho srdci. Avšak teď už za domov nepovažoval místo, ale člověka a jakkoli těžce se mu loučilo, potřeboval odtamtud odejít a připomenout si, že je ještě moc mladý na to, aby zakotvil.
Součástí loučení pro něj byla i okružní plavba z Dvou přístavů do Avalonu. Ač ji před měsícem slíbil Emily, znamenala tahle cesta víc pro něj. Ve Dvou přístavech nastoupili na výletní člun, usadili se na dřevěnou podlahu a sledovali, jak se jim nejužší část ostrova, kde se břehy oseté maličkými chatičkami setkávají na dohled, vzdaluje a z mohutných skalisek nad městečkem se stávají jen drobné kamínky. Když se člun ocitl na půl cesty od Kalifornského pobřeží a oba obzory lemoval proužek pevniny, přivřel oči a pevně Emily objal.
„Je ti zle?" zeptala se jej.
„Trochu, ale je to lepší než jsem čekal," zasmál se a chvíli se neodvažoval otevřít oči, aby se mu opět nevzedmul žaludek.
Pak ucítil, jak jej líbá na čelo a vkládá svou ruku ozdobenou zásnubním prstýnkem do jeho dlaně. Odvážil se jí pohlédnout do očí a ona se na něj usmála. Před nástupem na loď přes ní přehodil svůj tlustý svetr a její drobné tělo se v něm ztrácelo jako zachumlané v dece, ale na to se on nesoustředil. Nemohl spustit zrak ze zlatavých kadeří poletujících ve větru a z bílé tváře, na níž slunce stydlivě kreslilo slabé opálení. Vytáhl z ruksaku skicák a paletu s barvami.
Skupinka turistů, s nimiž plavbu sdíleli, právě ukazovala směrem ke břehu, kde se mezi stromy vynořovalo bílé průčelí uzavřeného hotelu. Překřikovali se, brali do rukou dalekohledy a tázaly se kormidelníka, co že to je za stavbu.
Sebastian se naklonil k Emily, jemně jí upravil bradu a odhrnul vlasy z očí. Na paletu namíchal směs blankytné a zlaté. „Jsi překrásná," ušlo mu ze rtů a viděl, jak jí z očí kanou slzy. „Řekl jsem něco špatně?"
„Ne," odpověděla. „Už si na tebe pomalu zvykám," zasmála se, otřela si slzy a vrátila se do pózy, kterou jí Sebastian určil. „Myslím, že se mi tenhle život s tebou moc zamlouvá."
Před Avalonem mu chybělo už jen málo, barva na slunci usychala rychle a jeho ruce přeměňovaly všechny krásné pocity, z nichž sám neměl daleko k pláči. Dřív si pletl radost s toužením, dnes to dovedl jasně odlišit. To první jeho život naplnilo třpytivým zlatem, to druhé tvořilo prázdno, která jej nutilo strádat. To prázdno s Emily zmizelo.
Sotva se přiblížili na dohled k molu a pohled na slunce jim zastínily kopce poseté provazci restaurací, hotelů a soukromých vil a v dáli se tyčící hora Orizaba, pečlivě pofoukal nedoschnutá místa, přeložil přes dokončenou malbu čistý papír a sroloval ji do batohu. Ruku v ruce prošli přes nábřeží k molu napříč Zátokou milenců. Sebastian přitom z Emily nemohl spustit zrak, ruce ani rty.
„Má sestra vždycky říkávala, že jsem naivní, když si myslím, že by se mnou chtěl někdo zůstat z lásky," svěřila se mu, když spolu na konci mola hleděli do modré dálky. „Ona byla vždycky ta rozumná. A já byla ta hloupá nezajímavá Emily. Kolikrát mi říkávala, že bych se neměla upínat na každého, kdo je na mě milý, protože mi pak zbudou jen oči pro pláč."
ČTEŠ
Minulé životy ✔
Tiểu thuyết Lịch sửPříběh vypráví o lásce mezi Sebastianem a Emily, dvou cizincích, kteří se roku 1949 setkávají v hotelu v Californii. Oba si ze svých dosavadních životů odnášejí nepříjemná tajemství, ale zdá se jim, že spolu dokáží nakreslit za minulostí tlustou čár...