Jin Qu - Restricted area (traduction française) (terminé)

Chapitre 59 -Accident

Jiang Chijing avait préparé des pantoufles d'intérieur, un verre à brosse à dents et d'autres articles essentiels à la maison pour Zheng Mingyi. Mais à part cela, son esprit était vide. Il était incapable de penser à quoi d'autre il devait se préparer.

Il ne fallait pas que son esprit reste vide, alors il décida d'aller à la maison d'en face pour chercher l'inspiration.

Après cette longue période, les membres de la communauté semblaient s'être habitués à l'existence de ce bâtiment délabré. Mais en entrant dans la cour, un sentiment oppressant de tristesse flottait toujours.

À présent, les murs extérieurs noircis ne révélaient aucune trace de son apparence antérieure, et la cour était envahie par les mauvaises herbes.

Jiang Chijing a prudemment franchi le cordon de police dressé au-dessus de l'endroit et passé le cadre de la porte qui s'était déformé à cause du feu.

L'enquête policière précédente a seulement déterminé que la cause de l'incendie était un incendie criminel d'origine humaine, mais n'a pas été en mesure de trouver d'autres pistes.

Du fait que l'homme en noir qui avait agressé Zheng Mingyi était très méfiant, il a été relâché il y a longtemps.

Il avait affirmé qu'il n'était qu'un petit voleur et qu'il n'avait aucun lien avec cette affaire d'incendie criminel. La police n'a pas non plus été en mesure de trouver la moindre preuve qu'il ait commis cet incendie.

Après un rapide coup d'œil dans le salon, Jiang Chijing nota une tasse. Quand il est allé à la cuisine, il a décidé de préparer plusieurs autres tabliers pour Zheng Mingyi.

Il n'y avait plus besoin de vérifier les articles de toilette dans la salle de bain, alors Jiang Chijing est allé directement dans la chambre du deuxième étage.

Naturellement, les vêtements et la literie avaient brûlé dans le feu et toutes les montres de Zheng Mingyi s'étaient transformées en un tas de ferraille.

Jiang Chijing a estimé approximativement la perte. Le prix des montres devrait être encore plus élevé que la valeur foncière de cet immeuble. Logiquement parlant, l'incendiaire aurait dû prendre de l'argent pour ce travail, mais n'avait pas emporté toutes ces montres de luxe, c'était dire que cette personne était très expérimentée, et savait que les montres de marque étaient facilement repérables sur le marché.

Jiang Chijing s'est rappelé par inadvertance l'homme en noir.

Il avait une carrure athlétique et ses mouvements étaient nets. Il était immédiatement évident qu'il était un professionnel. Il était apparu deux fois dans la maison de Zheng Mingyi. La première fois, il a été jeté du deuxième étage par Zheng Mingyi. La deuxième fois, il a fouillé dans les meubles et est parti avant l'arrivée de Guan Wei.

Les deux fois, y compris ce dernier cas d'incendie criminel, ses actions ont été prudentes et vigilantes.

Mais il était inutile d'y penser maintenant. Jiang Chijing n'était pas enquêteur criminel ; si même la police était incapable de trouver des preuves pour monter un dossier, cela lui était naturellement encore plus impossible. Néanmoins, il a décidé de jeter un coup d'œil rapide pour voir si le feu avait laissé quelque chose derrière lui.

Il y avait beaucoup d'objets divers qui avaient été fouillés et éparpillés sur le sol près de la table de chevet. Ils avaient dû être jetés hors du placard la deuxième fois que l'homme en noir est venu chercher des indices.

Outre la télécommande habituelle, les chargeurs, etc., Jiang Chijing a également découvert quelque chose qu'il connaissait très bien : les jumelles d'une certaine marque haut de gamme.