Jin Qu - Restricted area (traduction française) (terminé)

Chapitre 23 - Prédateur

Presque instinctivement, Jiang Chijing a fermé la surveillance, n'osant pas regarder directement dans les yeux de Zheng Mingyi à travers l'interface.

Il lui fallut un certain temps pour que l'engourdissement qui piquait les profondeurs de son cœur se dissipe, et avant qu'il ne puisse considérer comment Zheng Mingyi connaissait la position de la surveillance, il se leva précipitamment et courut vers la porte d'entrée de la bibliothèque.

Lorsque le gardien de prison posté près de l'escalier a vu Jiang Chijing apparaître, sa main droite s'est déplacée vers la matraque près de sa taille, et il le suivi, disant. "Qu'est-il arrivé?"

Sans détourner la tête, il courut vers la salle de récréation. "Allons jeter un coup d'oeil."

Jiang Chijing ne pouvait penser qu'à une seule possibilité pour laquelle Zheng Mingyi l'avait appelé dans la salle de récréation de cette manière—

Il devrait essayer de fabriquer l'illusion d'être violé, laissant Jiang Chijing témoin de tout cela, puis faire accuser Princesse de harcèlement sexuel.

Mais il y avait un problème avec cela, encore.

Même si Princesse était mis en confinement, il ne serait enfermé que quelques jours au mieux.

Si Zheng Mingyi piégeait Princesse de cette manière, ce serait un remède aux symptômes mais pas à la cause, et à l'inverse inciterait la colère de Xu Sheng, attirant encore plus de problèmes.

La distance entre la bibliothèque et la salle de récréation n'était que d'une dizaine de mètres. Ce n'était pas suffisant pour donner à Jiang Chijing le temps de se calmer suffisamment pour réfléchir.

Il s'attendait à ce que Zheng Mingyi agisse comme une victime lorsqu'il aurait poussé la porte de la salle de récréation, mais le résultat était à l'opposé de ce qu'il avait imaginé. La réprimande était déjà sur le bout de sa langue, mais il vit Princesse debout à deux mètres de Zheng Mingyi, le regardant de la tête aux pieds avec le dégoût inscrit sur son visage.

Jiang Chijing a été, pendant un certain temps, incapable de donner un sens à la situation. La réprimande qu'il préparait se tordit sur sa langue, se transformant finalement en une phrase anodine. "Que faites-vous?"

En voyant Jiang Chijing et l'autre garde, Princesse roula des yeux de façon dramatique, son expression compliquée alors qu'il étudiait Jiang Chijing, puis il le frôla pour quitter la salle de récréation.

"Que se passe-t-il?" demanda le garde qui l'avait suivi.

"Il semble que ce ne soit rien, je pensais que quelque chose allait se passer." L'esprit de Jiang Chijing était toujours rempli d'un brouillard confus, mais il n'a pas oublié de donner une excuse pour se couvrir. « Aide-moi à surveiller la bibliothèque. Je vais avoir quelques mots avec 1017. »

Ce gardien de prison était stationné au deuxième étage tous les jours et savait que Jiang Chijing et Zheng Mingyi étaient en assez bons termes l'un avec l'autre. Il n'insista pas sur la question, fit un geste de la main ok et quitta la salle de récréation.

Seuls Jiang Chijing et Zheng Mingyi sont restés dans l'espace étroit. Jiang Chijing a poussé un soupir de soulagement, mais a immédiatement froncé les sourcils et a regardé vers Zheng Mingyi, demandant: "Que se passe-t-il entre Princesse et vous?"

"C'est réglé", a déclaré Zheng Mingyi, détendu.

Jiang Chijing s'est souvenu distinctement qu'avant de fermer le logiciel de surveillance, Princesse était même accroupi devant Zheng Mingyi, voulant lui faire une gâterie ; comment l'attitude de Princesse a-t-elle pu changer autant en une minute?