Jin Qu - Restricted area (traduction française) (terminé)

Chapitre 48 - Tonique cérébral

Dans le deuxième tour, Jiang Chijing a subi une défaite écrasante.

Il n'a pas osé fixer ses yeux sur Zheng Mingyi, ni sur la maison d'en face. Il ne savait pas où placer ses mains et ses pieds ; il n'a même pas osé toucher le dos de Zheng Mingyi.

Il avait clairement appris quarante-huit positions il y a un instant, mais il a fini par être manipulé par Zheng Mingyi comme une marionnette accrochée à des cordes.

Zheng Mingyi était plus que disposé à voir une autre facette de Jiang Chijing. Selon lui, lors de leur confrontation matinale, l'officier Jiang était aussi fougueux qu'un chat sauvage, mais quand l'après-midi est venu, il était devenu comme un jeune enfant.

Jiang Chijing ne voulait vraiment pas être comme ça ; il voulait également afficher sa «maîtrise des arts martiaux» et avoir une guerre torride avec Zheng Mingyi. Mais il était incapable de rassembler la moindre force à l'idée que Zheng Mingyi connaissait depuis longtemps son voyeurisme, laissant son corps à la merci de Zheng Mingyi.

Le sprint final fut une pure torture. Zheng Mingyi n'arrêtait pas de le taquiner avec des propos salaces, le mettant hors de lui de honte alors même que son corps bourdonnait de plaisir. Il était à deux doigts de demander grâce à Zheng Mingyi et de le laisser partir.

« Jiang Jiang ? »

Sur le lit, après la fin, Zheng Mingyi a serré la taille de Jiang Chijing, tandis que ce dernier faisait face au mur avec détermination, refusant de prêter attention à Zheng Mingyi.

— Cette fois, il se cachait vraiment de la réalité.

Si c'était possible, Jiang Chijing était prêt à s'abstenir de voyeurisme pendant tout le restant de sa vie contre le fait de garder Zheng Mingyi dans l'ignorance à ce sujet.

C'était la même chose après avoir été surpris en train d'espionner la salle de récréation la dernière fois. Le traumatisme du choc ressenti par Jiang Chijing l'a poussé à s'abstenir d'ouvrir activement l'interface de surveillance pendant une longue période.

Cela pourrait très bien être ma rétribution, pensa Jiang Chijing. Le ciel me dit que si j'agis contre ma conscience, un démon viendra frapper à la porte.

"Pourquoi m'ignores tu?" Zheng Mingyi se retourna, embrassant les omoplates de Jiang Chijing. « J'arrête de te taquiner. Tu ne veux pas savoir comment je l'ai découvert ?"

Bien sûr, il voulait savoir ; mais il ne voulait tout simplement pas adresser la parole à Zheng Mingyi. Il croyait qu'il s'était assez bien masqué, alors il ne pouvait vraiment pas comprendre comment Zheng Mingyi avait découvert cela.

S'il devait trouver une raison, ce ne pouvait être que Zheng Mingyi, par coïncidence, l'observait également. Sinon, comment aurait-il pu savoir que Jiang Chijing l'espionnait.

Jiang Chijing tourna la tête très légèrement, regardant sans expression Zheng Mingyi, lui disant avec ses yeux: 'vas-y".

Zheng Mingyi a souri et il a passé un bras autour de la taille de Jiang Chijing, le retournant dans son étreinte, en disant: "Tu as déménagé ici il y a six mois, n'est-ce pas?"

Jiang Chijing acquiesça en silence.

Des rénovations avaient été faites avant son emménagement. Avec une telle perturbation, il était impossible pour Zheng Mingyi de ne pas savoir qu'un nouveau voisin avait emménagé.

« Je ne t'ai pas remarqué au début, parce que personnellement, je n'ai aucun intérêt pour les affaires communautaires », a déclaré Zheng Mingyi.

Jiang Chijing le savait ; Zheng Mingyi avait toujours été insociable, ne participant jamais aux événements communautaires. Même si Jiang Chijing n'était pas non plus intéressé par ces événements, il ne refusait normalement pas les invitations des travailleurs communautaires.