[DỊCH] Trưởng công chúa - Mặc Thư Bạch

Chương 155. Đi săn mùa đông 1

Trans+Beta: Đặc Lôi Tây

Sau một cuộc đùa giỡn, Lý Dung và Bùi Văn Tuyên nằm trên giường, cả hai đều có chút thấm mệt. Lý Dung nằm trên ngực Bùi Văn Tuyên, đột nhiên nhớ đến chuyện Thượng Quan Nhã ban nãy.

"Ta khuyên muội ấy, là vì ta hiểu muội ấy."

Lý Dung nhắm mắt lại, giọng nói đều đều: "Muội ấy còn quá trẻ, có nhiều chuyện hiểu rõ song lại không hiểu hết, quyền thế đúng là thứ có thể tranh đoạt nhưng tình cảm lại không thể."

"Lúc ta còn trẻ cũng hay mạnh miệng, nhưng mỗi khi gặp phải khó khăn đều chọn cách lùi về sau. Tuy ta tự khen bản thân không đặt nặng chuyện tình cảm, nhưng thực chất, ta lại xem trọng nó hơn bất kì thứ gì." Lý Dung có chút mệt, ngữ khí cực chậm: "Vì quá sợ việc phải trao đi cũng như đánh mất, nên ta ngay cả một chút can đảm đi tranh giành cũng chẳng có."

"Lập trường của Tô Dung Hoa và tiểu thư Thượng Quan không giống nhau," Bùi Văn Tuyên vỗ nhẹ lên lưng nàng, suy ngẫm nói: "Việc tiểu thư Thượng Quan thấy băn khoăn cũng là bình thường, hoặc Tô Dung Khanh tự bỏ cuộc hoặc Tô Dung Hoa vì Thượng Quan tiểu thư hạ bệ Tô Dung Khanh và giành lấy quyền khống chế Tô gia, nhưng dù là hai trường hợp nào bên trên, với tình hình hiện tại đều bất khả thi."

Lý Dung không nói gì, Bùi Văn Tuyên tiếp tục ngẫm nghĩ nói: "Nếu Tô Dung Hoa thật sự thích tiểu thư Thượng Quan, gã sẽ tự tìm được cách. Điện hạ không cần lo lắng, gần đây công việc khá nhiều nhiều, Điện hạ nên ngủ cho lại sức."

Lý Dung đáp một tiếng xong thì nhắm mắt ngủ.

Sáng ngày hôm sau, vừa đến cổng Đốc tra ti, Lý Dung đã nhìn thấy Tô Dung Hoa đứng đó.

Thấy Lý Dung đến, gã nâng tay lên, mỉm cười tươi tắn gọi: "Điện hạ."

Như thể chưa có gì từng xảy ra.

Lý Dung do dự một lát mới gật đầu, đi vào trong.

Mấy ngày liên tiếp sau đó, ngày nào Tô Dung Hoa cũng đến canh trước cổng Đốc tra ti, mà Thượng Quan Nhã lại dẫn Lận Phi Bạch đi tham gia các buổi họp mặt gặp gỡ của các gia tộc lớn. Ngày nào không đến Đốc tra ti làm việc, Thượng Quan Nhã đều dẫn Lận Phi Bạch đi tham gia các hội thơ và những cuộc bàn luận, đi được vài lần, dần dà mọi người cũng ngầm hiểu.

Nhưng mọi người lại không tiện nói nhiều, càng không tiện nói với Tô Dung Hoa. Vì thế trong khi Tô Dung Hoa mỗi ngày đều chăm chỉ đứng đợi trước cổng Đốc tra ti, rất nhiều người trong giới quý tộc đã bắt đầu trộm bàn tán, phải chăng đại tiểu thư Thượng Quan gia đã nhìn trúng Tạ Phi Bạch, đứa con ngoài giá thú kia của Tạ gia?

Với thân phận của Thượng Quan Nhã, nếu nàng gả cho Tạ Phi Bạch sẽ đồng nghĩa với việc nàng đang dùng thân phận của mình để nâng đỡ Tạ Phi Bạch.

Tuy Tạ Phi Bạch sở hữu hai mươi ngàn binh của Tây Nam nhưng thân phận của gã thật sự quá thấp kém. Nếu cưới được Thượng Quan Nhã, Tạ Phi Bạch sẽ được Thượng Quan gia chống lưng, vậy tương lai của gã ở Tạ gia so với ngày xưa sẽ khác xa một trời một vực.

Nhưng lý do vì sao Thượng Quan Nhã phải dùng mối hôn sự này để nâng đỡ người nọ, mọi người không tài nào hiểu nổi.