[DỊCH] Trưởng công chúa - Mặc Thư Bạch

Chương 133. Vi phu

Trans+Beta: Đặc Lôi Tây

Những gì Lý Dung nói khiến Bùi Văn Tuyên hơi ngẩn người. Lý Dung nhìn người thanh niên quỳ trước mặt mình, chậm rãi nói, "Đứng lên đi, nếu ta và chàng là quan hệ quân thần, chàng phải quỳ trước mặt ta. Nhưng nếu chàng đã xem ta là thê tử thì không cần làm như thế. Ta biết chàng không muốn cãi nhau với ta, nhưng ta cũng không mong chàng nhường nhịn ta đến thế"

"Ta không phải là một tiểu cô nương mười mấy tuổi không hiểu chuyện đời", Lý Dung tự rót trà cho mình, "Ta sẽ không bao giờ vì chuyện chàng quỳ trước mặt ta mà thay đổi suy nghĩ vốn có, ngược lại, nó sẽ chỉ khiến ta cảm thấy chàng đang ép ta"

Bùi Văn Tuyên nghe vậy nhất thời có chút bối rối, sau hồi lâu do dự, Lý Dung nâng mắt nhìn hắn, "Sao nào, còn muốn ta đỡ chàng dậy à?"

Bùi Văn Tuyên nghe thế, cuối cùng cũng chịu đứng lên. Lý Dung khẽ vỗ lên chỗ ngồi bên cạnh, nhẹ giọng nói, "Ngồi đi"

Bùi Văn Tuyên làm theo lời nàng, ngồi xuống chỗ bên cạnh Lý Dung. Nàng nằm trên ghế bập bênh, chậm rãi đung đưa ghế, "Chàng nghĩ ta sẽ không đồng ý để chàng làm chuyện này, vậy chàng có biết được lý do không?"

"Lần này, mục đích cuối cùng của Bệ hạ nằm ở chỗ giới hạn số lượng"

"Giới hạn số lượng?"

Lý Dung nâng mắt, Bùi Văn Tuyên cũng không giấu giếm nàng, thành thật nói, "Bắt đầu từ năm nay, số lượng người mà thế gia tiến cử phải có giới hạn. Hơn nữa, tất cả những sĩ tử đậu khoa cử phải được điều đến một nơi tập trung, họ ít nhất phải được rèn luyện ở đây một năm, sau đó Lại bộ mới điều họ đến các bộ khác"

Vấn đề lớn nhất của khoa cử hiện tại chính là một khi Lý Minh không còn cố ý quản thúc, quan viên xuất thân hàn môn sẽ không làm được chức vụ gì có thực quyền cả.

Hàn môn ở Đại Hạ hiện tại bao gồm hai loại, một là thế gia cấp thấp như Bùi gia, Tần gia, hai là những gia tộc bình thường đến độ ngay cả "danh sách các gia tộc"* cũng không vào được.

(*Gốc, 氏家谱)

"Thế tộc" ở Đại Hạ gọi chính là thứ dùng tiêu chuẩn có nằm trong "danh sách các gia tộc" hay không để đánh giá.

🌸Xem ở Wattpad chính thức để ủng hộ editor nhé🌸

Cứ mỗi mấy trăm năm, "danh sách các gia tộc" sẽ được chỉnh sửa một lần, họ sẽ ghi chép lại tất cả các thế gia, đại tộc nổi tiếng ở khắp các nơi. Trong danh sách các gia tộc còn sẽ phân chia các thế gia, đại tộc kia thành các cấp bậc khác nhau như hạng nhất, hạng hai, hạng ba v.v... Trong việc liên hôn giữa các gia tộc, nếu xuất hiện sự vượt cấp bậc, đó chính là một vinh quang to lớn.

Tất cả gia tộc đều xem việc được liên hôn với thế gia hạng nhất là điều may mắn. Mà những con cháu có xuất thân từ các thế gia hạng nhất, dù cả đời không kết hôn, họ cũng sẽ không bao giờ liên hôn với những dòng dõi cấp thấp hơn.

Cách thức kết hôn và tạo mối thông gia này đã được lưu truyền trong dân gian tận mấy trăm năm, giúp lời nói của các thế gia có đủ sức nặng trong triều đình. Năm xưa, Lý thị vì muốn cân bằng quyền lực giữa các quý tộc mới liên hôn với Thượng Quan gia ở Phạm Dương, U Châu, sau đó thế gia với tám đời lừng lẫy chưa suy kia tiến vào vào Hoa Kinh, từ đó trở thành một công cụ nhằm áp chế một gia tộc lớn ở phương Nam.