Le continent de Dicathen comprend trois royaumes majeurs le royaume forestier d’Elenoir au nord, le royaume souterrain de Darv près de la frontière sud, et le royaume de Sapin, situé à la frontière est du continent.
Il existe également la Clairière des Bêtes, dont une grande partie reste un mystère. Une grande partie de la Clairière des bêtes n’a pas été explorée en raison de
l’abondance des monstres, qui sont hostiles aux voyageurs ainsi qu’aux autres. Pourtant, chaque année, d’innombrables expéditions sont menées en raison des richesses alléchantes que l’on peut en retirer…
…Le royaume d’Elenoir, la patrie de la race des elfes, est situé dans la forêt d’Elshire. L’épaisse brume qui s’y forme un effet mystérieux des arbres
séculaires – dissuade tous les voyageurs ; cependant, les elfes, grâce à leurs sens aigus, peuvent naviguer librement…
…Le royaume de Darv est un réseau de passages souterrains et d’énormes grottes qui peuvent s’étendre sur plusieurs kilomètres, où réside la race
naine…
…Le royaume de Sapin est facilement la région la plus grande et la plus peuplée du continent. Bien que ce royaume soit principalement composé
d’humains, il y a également de nombreux marchands de la race naine, qui échangent des marchandises de toutes sortes…
…Si la Clairière des Bêtes abrite d’innombrables monstres et créatures, elle renferme aussi de merveilleux trésors aux origines oubliées depuis longtemps,
accessibles à ceux qui osent les chercher. De nombreux aventuriers et mercenaires ont écrits sur les donjons et les repaires d’entités puissantes et
sur les richesses qui s’y trouvent, ce qui peut transformer même le prêtre le plus généreux en un homme avide…
…Entre la forêt d’Elshire et le royaume de Sapin se trouve la Grande Chaîne de montagnes, qui s’étend sur environ quatre-vingt-dix pour cent du continent, séparant le nord et l’est de l’ouest et du sud…
…Alors que les royaumes de Darv et Sapin entretiennent une relation symbiotique pour les ressources, les elfes s’isolent, faisant preuve d’agressivité
envers tous les autres…
Refermant la couvertures usée de ce qui semblait être une encyclopédie de ce monde, Arthur frotta l’arête de son nez avec ses doigts boudinés, le regard perdu. Une tristesse presque tangible émanait de lui. Il laissa échapper un demi-soupir audible, qui semblait approprié à sa bouche édentée.
“Ah, mer……”
----------------------------------------------------
C'est la fin du "premier chapitre" ! C'est le prologue donc c'est normal si il est si court, les autres chapitres seront plus long (donc me prendront un peu plus de temps à traduire...)
VOUS LISEZ
The Beginning after the End (Novel traduction fan)
ParanormalJe compte poster les chapitres traduits en français du novel de l'œuvre "The beginning after the End" je préviens pour mettre tout le monde d'accord mais ce n'est pas mon œuvre je ne fais que la traduire, c'est une traduction faite par un fan, je n'...
