The Beginning after the End (Novel traduction fan)

Ch56

Au signal du professeur Glory, nous nous sommes élancés tous les trois. Curtis, qui était monté sur le dessus de Grawder, était à ma gauche et Claire à ma droite, tous deux un peu en avance sur moi.

Tess, Clive et Lucas se sont séparés dès que nous avons chargé. Tess a tourné autour du côté gauche en se préparant à affronter Curtis, tandis que Clive s'est précipité du côté droit pour affronter Claire avant qu'elle ne l'atteigne.

Droit devant, j'ai vu Lucas qui m'attendait calmement, le visage tordu en un rictus hautain qui semblait dire « Je n'ai pas besoin de me préparer pour toi ». Que ce soit aux Tombeaux Sinistres ou même maintenant, l'arrogance de Lucas n'avait aucune limite. Je me souviens encore du jour où il nous a trahis en nous utilisant comme appât vivant pour pouvoir s'échapper. Même à l'époque, il avait le même rictus que maintenant.

Tess allait probablement battre Curtis et je n'étais pas sûr de savoir qui était le plus fort entre Claire et Clive, mais je m'en soucierais plus tard. Le vent et la terre se pliaient à ma volonté tandis que j'infusais plus de mana, activant également la rotation du mana. Lucas n'était pas faible. Sa réserve de mana était plus grande que la mienne, mais ça ne voulait pas dire qu'il était plus fort que moi.

« Est-ce que tu vas t'en sortir tout seul contre Lucas ? » J'ai entendu Curtis crier en s'élançant vers Tess.

Claire m'a également regardé avec une légère inquiétude jusqu'à ce que je leur fasse un signe de tête silencieux. Elle a hoché la tête en retour et s'est concentrée sur le vice-président des étudiants.

Lucas a senti un peu de l'intention de tuer que j'ai délibérément laissé échapper pour le faire tomber de son piédestal et il a commencé à réciter un sort tout en reculant pour mettre plus de distance entre nous.

En m'élançant vers l'avant, j'ai senti les yeux vifs du professeur Glory me scruter alors que je comblais l'écart entre nous. J'ai pris une grande inspiration et j'ai fait abstraction de tout le reste. En ce qui me concernait, c'était un combat entre Lucas et moi. En plissant les yeux, je me suis concentré, et chacun de mes pas puissants créait de petits cratères dans le sol, tandis que le vent sifflait autour de moi.

Lucas laissa échapper un gloussement avant de libérer son sort. « Cage de l'Enfer ! »

Le sort me rappelait le sort Brume de Braises que Lucas et l'ex-professeur Geist avaient utilisé, mais il était beaucoup plus grand. Les orbes se sont dispersés et ont flotté autour de nous deux, créant un dôme de feu.

Ne me dis pas...

Avec un sourire confiant, il a fait claquer son doigt et a dit : « Activation. »

Les orbes brillèrent en réponse avant de cracher des balles de feu. S'il s'agissait d'un sort du niveau de Brume de Braises, je serais capable de combler l'écart tout en esquivant les boules de feu, mais là, c'était de la folie. Des dizaines de boules de feu étaient verrouillées sur ma position et tirées à un rythme constant, venant de toutes les directions. Si je n'avais pas entraîné mon corps et mes techniques de combat pendant mon séjour en tant qu'aventurier, je doutais que, quelle que soit ma vitesse, je puisse tout esquiver. Sans même me laisser la chance de faire un pas de plus vers ma cible, j'étais obligé d'esquiver et de bloquer chaque missile qui me bombardait constamment.

Cage de l'Enfer... celui qui a inventé ce sort méritait une épée dans le cul pour sentir à quel point il était difficile à gérer. En plus des boules de feu constantes et des torrents de flammes qui me ciblaient, la chaleur à l'intérieur du dôme m'épuisait. Sans mon mana d'attribut de feu ou d'eau, il n'y avait aucun moyen direct de contrer la chaleur à l'intérieur. Utiliser le mana d'attribut de feu pour rendre mon corps plus immunisé ou même utiliser le mana d'attribut d'eau pour refroidir directement mon corps étaient tous deux hors de question.