The Beginning after the End (Novel traduction fan)

Ch6 (Vol1)

|Ch6 (Vol1) : En haut de la montagne|

Je ne savais pas si son objectif était de donner un peu de bon sens à l'enfant qu'il supposait avoir eu un ego gonflé depuis qu'il avait entendu dire que j'étais une sorte de génie ou s'il essayait vraiment de mesurer ma force, mais par le sourire suffisant qu'il avait sur son visage en me regardant (même s'il était naturel pour lui de me regarder de haut, cela m'irritait toujours), j'ai supposé que c'était peut-être pour la première raison. Récupérant l'épée en bois que j'avais reçu en cadeau de mes parents, je me suis dirigé vers le bord du camp où Adam attendait dans un coin dégagé.

« Tu sais comment renforcer ton arme, n'est-ce pas, génie ? », demanda-t-il en insistant sur le dernier mot.

À ce moment-là, mon père avait déjà senti qu'Adam essayait juste de montrer sa domination à son petit garçon, mais il a juste regardé, sachant qu'il ne me blesserait pas trop. Merci beaucoup cher père. Ma mère avait l'air un peu plus anxieuse alors que son regard voyageait entre moi, Adam et mon père, en maintenant fermement la manche de son mari. Au moins, ma mère était là pour me guérir si je me blessais, non ?

J'ai concentré mon regard sur Adam, qui était à environ 5 mètres de moi. Des images de ma vie passée, affrontant d'autres rois avec mon pays et mes proches en jeu, me sont venues à l'esprit. Mes yeux se rétrécirent, restreignant ma vision à l'homme en face de moi. Il était l'adversaire maintenant. J'ai insufflé du mana dans mes jambes et je me suis précipité en avant avec mes deux mains agrippant l'épée en bois à ma droite... Son visage arborant toujours son air suffisant, Adam s'est préparé à bloquer mon swing horizontal lorsque j'ai feint et utilisé un jeu de jambes spécial que j'ai développé dans mon ancien monde et que j'utilisais pour le duel. Presque instantanément, le temps d'un battement de cil, j'étais à un pied en diagonale sur sa droite.

Saleté de corps ! Je ne pouvais pas exécuter parfaitement la compétence de combat à cause de la différence de taille et de poids par rapport à mon ancien corps. Je n'étais pas habitué à ces 18 kg et à mon mètre dix.

Bien que je n'ai pas atteint la zone que je visais, malheureusement pour Adam, il avait déjà préparé son bâton en bois pour bloquer mon swing dans l'autre direction, de fait son côté droit n'était pas protégé. Son air suffisant disparut presque et fut remplacé par un regard de surprise, les yeux grands ouverts, alors qu'il réalisait ce qui allait se passer. Balançant mon épée en bois vers sa cage thoracique à découvert, j'ai renforcé mon épée en bois avec du mana au dernier moment pour conserver mon mana, car je savais que j'étais définitivement désavantagé face à un vétéran comme lui. Le regard de surprise d'Adam a duré presque une fraction de seconde avant de faire pivoter son pied droit à une vitesse presque surhumaine. Je me suis accroupi à temps pour esquiver son swing vers le haut et j'ai changé ma position d'une poussée grâce à un coup rotatif et j'ai réussi à porter un coup sur sa cheville gauche en utilisant tout mon élan. Sa cheville lâcha à ce moment, déséquilibrant Adam. Ou c'est ce que j'ai pensé. En fait, il avait fait une rotation complète, suivie d'un balayage du sol avec ses jambes dès qu'il fût au sol. Mon corps ne pourra pas supporter un coup comme ça, alors j'ai sauté pour esquiver ses jambes quand, de ma vue périphérique, j'ai vu l'éclair brun de son bâton en bois. N'ayant pas le temps d'utiliser la lame pour bloquer le swing, j'ai poussé le pommeau de mon épée, le chronométrant pour que le bâton en bois d'Adam et le bout de ma poignée se heurtent. La troisième loi de Newton m'est soudainement venue à l'esprit. Pour chaque action, il y a une réaction égale et opposée. Et moi, j'étais la réaction inverse douloureuse. Bien que j'aie réussi à bloquer le coup, mon corps de 4 ans n'a pas pu résister à la force d'Adam et j'ai volé avant de déraper gracieusement sur le sol comme un rocher plat sur un lac. Heureusement, que j'avais renforcé tout mon corps avant de prendre le coup ou j'aurais été sérieusement blessé.