[2024-DỊCH XONG] ĐÁ DỮ

64

Tác giả: Thiên Đường Phóng Trục Giả

Dịch: Mặc Thủy

Chương 64

Cứu mạng với

Ánh nắng đục ra một cái hố trên bề mặt núi băng, như một mặt hồ trong xanh.

Nước hồ chảy đến rìa núi băng, xẻ ra nhiều khe rãnh, dòng nước tuyết trong vắt đổ xuống tạo thành thác nước nhỏ.

Một chú cá voi trắng mệt mỏi đang bơi vòng tròn, không tỉnh táo lắm, tông vào mép núi băng. Nó kêu lên đau đớn, ngẩng đầu lên, sau đó bị dòng thác đổ xuống ào ào "tưới" đầy đầu đầy mặt.

Phụt. Tia nước phun ra từ lỗ phun nước, tạo thành chiếc cầu vồng mỏng manh dưới ánh mặt trời ấm áp.

Cá Voi Trắng lao vào chỗ trũng nhỏ bị nước biển bào mòn dưới núi băng, chỉ thận trọng thò đầu ra khỏi mặt nước để thở một hơi. Khi ló ra ngoài nhìn ngó, trông nó như một con vượn trắng lớn đang ngồi xổm trong lỗ phía sau màn nước.

Bây giờ là mùa hè, thức ăn dồi dào, các đàn cá thường tụ tập gần các núi băng. Cá được đưa đến miệng, dù còn đang bối rối hoảng loạn, Cá Voi Trắng vẫn thêm một bữa cho mình theo bản năng.

Nó là một chú cá voi trắng rất thông minh, nó sẽ không thư giãn và chơi đùa sau khi nguy hiểm đã qua như những đồng loại khác, nó đang suy nghĩ về những gì bất thường vừa xảy ra. Là một chú cá voi lạc đàn (một mình xông pha giang hồ), điều quan trọng là phải quan sát môi trường xung quanh và tích lũy kinh nghiệm.

"Ong?" Cá Voi Trắng thử bắt chước làn sóng âm kỳ lạ đó.

Sau khi nghe thấy âm thanh này, nó đã rơi vào trạng thái hôn mê. Khi đó, dòng nước biển rất bất thường, dưới mặt biển xuất hiện một xoáy nước khổng lồ. Cá Voi Trắng nhìn thấy một con gấu Bắc Cực xui xẻo bị hút vào dòng xoáy đó cùng với băng trôi, không bao giờ ngoi lên nữa. Thật đáng sợ.

Cá Voi Trắng không nhịn được há miệng, nuốt chửng đàn cá bơi vào màn nước.

Ăn no bụng xong, tinh thần cũng khôi phục khá nhiều, Cá Voi Trắng lặng lẽ bơi ra ngoài. Mặc dù núi băng này là nơi ẩn náu tốt, cung cấp đồ ăn tự phục vụ giúp tiết kiệm công sức và tâm trí, nhưng dòng nước đang chảy sai hướng, núi băng thì đang trôi quá chậm. Bây giờ đã là tháng Tám, ngày càng có nhiều cá voi sát thủ đến vòng Bắc Cực để tìm kiếm thức ăn sau khi băng tan, chạy chậm là sẽ thành mồi ngon ngay.

Cá Voi Trắng trẻ tuổi xốc lại tinh thần, lần nữa một mình một cá voi dấn thân vào con đường di cư. Sau khi bơi được khoảng hai giờ, nó đột nhiên nghe thấy một âm thanh kỳ lạ phát ra từ phía trên đầu.

***

Một chiếc máy bay chiến đấu F3 mang tên Ác Quỷ đã đến bầu trời trên vùng biển băng. Nó bắt đầu lao xuống, âm thanh ầm ầm báo động cho những sinh vật có thính giác nhạy bén dưới biển. Người phi công chiến đấu cẩn thận quan sát mặt biển bên dưới, sự phản chiếu từ mặt băng khiến anh ta cảm thấy mọi thứ đều lấp lánh, đây là một môi trường bay rất bất lợi, dựa trên kinh nghiệm của mình, anh ta nâng thân máy bay lên và quay trở lại giữa không trung.