[2024-DỊCH XONG] ĐÁ DỮ

73

Tác giả: Thiên Đường Phóng Trục Giả

Dịch: Mặc Thủy

Chương 73

Đóng băng

Cá Voi Trắng chạy trốn như điên.

Bơi rồi bơi, nó phát hiện xung quanh dần dần sáng sủa hơn.

Quái vật thảm da ùn ùn kéo đến bao vây nó trở nên thưa thớt hơn một chút, có thể nhìn thấy nước biển bên ngoài.

Nước biển được chiếu sáng bởi mặt trời!

Cá Voi Trắng hào hứng đuổi theo ánh phản quang, lao về phía mặt biển.

Một tia nước phun ra thật cao.

Cá Voi Trắng sung sướng hít một hơi từ cái không khí se lạnh của vùng cực qua lỗ phun nước, cơ thể nó trở nên nhẹ hơn nhiều, thậm chí còn cảm thấy như mình có thể làm một cuộc thi nổi nhanh 600 mét nữa ngay lập tức. Nó lúc lắc cái đầu, thử mắng moóc một câu nữa, định đi tìm và "cảm ơn" đàng hoàng người bạn mới gặp được trên đường kia, kết quả không cần nghĩ cũng biết, con moóc kia đã trốn đi từ lâu rồi.

Cá Voi Trắng không thấy tiếc nuối gì lắm, nó còn phải đang chạy trốn đây này, hít thở xong là phải tiếp tục đội thảm da chạy tiếp đây.

"Ưn?"

Nước biển đã hoàn toàn thay đổi.

Những cột băng kỳ lạ đang trải dài trên biển. Các cột băng đến từ băng trôi trên mặt biển và dưới đáy núi băng khổng lồ. Chúng đang điên cuồng duỗi dài về phía sâu trong biển, kèm theo âm thanh "răng rắc răng rắc" lạnh buốt, tưởng chừng như biến thành những bậc thang băng tự nhiên đi sâu xuống biển, xây dựng nên các lối đi phức tạp trong lòng biển. Từng cột băng đều dốc và nhẵn, lơ lửng quanh "cầu thang" còn có "sương" kỳ lạ đang bay.

Dưới biển sao lại có sương?

Cá Voi Trắng kinh hãi. Bản năng mách bảo nó không được chạm vào làn "sương" đang lơ lửng đó, bởi vì những quái vật thảm da ban đầu đuổi theo nó đang chạy trốn như điên giữa biển, khi gặp phải làn sương, chuyển động của chúng trở nên chậm chạp, sau đó chúng bị những cột băng kỳ lạ không ngừng lớn dần đuổi kịp. Chỉ trong thời gian ngắn như vậy thôi mà số lượng sinh vật thảm da đã giảm đi hơn một nửa.

Cá Voi Trắng tình cờ nhìn thấy một con thảm da phía bên phải bị đồng loại đè trúng cột băng, thứ đó ra sức vùng vẫy để thoát khỏi, nhưng bề mặt cơ thể vẫn nhanh chóng bị bao phủ bởi một lớp sương giá, tạo thành hoa văn băng không có quy luật, một hàng nhỏ "gai băng" rất mảnh xuất hiện ở mép tấm thảm da vốn mềm dẻo linh hoạt. Những chiếc gai băng "đi" quanh cơ thể quái vật thảm da một vòng, cuộc giằng co dừng lại.

Cá Voi Trắng không hiểu khoa học, nó không biết rằng những gai băng đó đến từ độ ẩm tế bào trong cơ thể quái vật thảm da bị đông lạnh nứt vỡ. Băng giá đã phá hủy cơ thể của những quái vật thảm da này, biến chúng thành một phần của cột băng, tư thế vùng vẫy bị đông cứng trước khi chết càng làm tăng thêm vẻ đẹp kỳ dị cho những cột băng.

Cá Voi Trắng hiển nhiên là không biết thưởng thức loại nghệ thuật này, nó chỉ cảm thấy sợ hãi. Nỗi sợ hãi vô biên. Thấy một cột băng khác sắp thành hình, Cá Voi Trắng chúi đầu liều mạng lặn xuống. Vùng biển ngập nắng phía trên không còn tượng trưng cho ấm áp và sự sống, mà là một mê cung chết chóc được tạo nên từ những cột băng. Với thân hình to lớn, Cá Voi Trắng không có cách nào di chuyển linh hoạt để tránh né các cột băng đang lớn dần lên. Nó rùng mình khi nghĩ đến việc mình bị đóng băng ở đó, biến thành một bức tượng điêu khắc bằng băng.