[Перевод Фанфика] Палатка Генерала/ The General's tent

Глава 47

Шэн Нонг – Синь Юэ тоже собиралась прийти на банкет в честь дня рождения Сяо Яо, но ее знобило, и она не поехала. Вскоре после банкета она передала Сяо Яо приглашение с просьбой отправиться на Центральные равнины, упомянув, что И Ин тоже будет там.

За последние несколько лет И Ин ни разу не имела возможности покинуть Цинцю из-за своих маленьких детей, но за то теперь, когда двое малышей немного подросли, она может немного расслабиться.

Сяо Яо изначально любила играть в воде, а после того, как она забеременела, ей нравилось быть к воде еще больше, чем раньше, поэтому она отправилась на несколько дней раньше, чтобы доплыть на судне в Чжи И.

Хотя Сяо Яо не хотела, чтобы поездка была слишком грандиозной, император Гао Син все же настоял на использовании полной королевской гвардии и длинного флота.

Когда они приближались к Чишуй, Сяо Яо приказала нескольким кораблям отойти на некоторое расстояние, поставила на воду приготовленную на большом судне небольшую лодку и села в маленькую лодку вместе с Сян Лю.

Они вдвоем сели на нос судна, Сяо Яо сняла туфли и носки и окунув ноги в прохладную воду.

Под освещением полной луны поверхность моря была особенно яркой, а лодка была словно горчичное зерно между небом и землей, благодаря чему Сяо Яо ощущала, что между небом и землей их было только двое.

Морской бриз дует в лицо, а темно-синяя ночь подобна развернутому свитку, среди которого разбросаны редкие и яркие звезды, делающие ночь очаровательной.

— «Внезапно я почувствовала, что жизнь в божественном клане действительно скучна!»

Сяо Яо вздохнула.

— «В чем дело?»

— «Мне внезапно пришло в голову, что дух кролика однажды рассказала мне, что соседями по соседству с местом, где она жила, была пара духа цветов розы и духа грибов. Когда дух грибов была беременна, им всегда было любопытно, какое потомство они дадут на свет, в результате появится новый вид грибов с особенно яркими и красивыми узорами».

Сян Лю погладила ее по волосам: — «Хочешь вернуться в город Циншуй?»

— «Нет!»

Сяо Яо была немного взволнована: — «Подумай, если ты будешь со мной, то ребенок будет либо Божественной расы, либо расы демонов, ни о какой неопределенности не может быть и речи. Однако если ты будешь с птичьей расой, то ребенок может быть змеей с птичьими крыльями, если с Морской расой, то змеей с рыбьим плавником, а если у тебя будет ребенок от девятиголовой птицы Цзю Фэн[1] то у ребенка может быть даже восемнадцать голов».