I, I wanna save you,
Wanna save your heart tonight !
He'll only break you,
Leave you torn apart, oh !
It's a quarter to three can't sleep at all !
He's so overrated,
If you told me to jump, I'd take the fall,
And he wouldn't take it !
All that you want's under your nose, yeah !
You should open your eyes but they stay closed, closed !
I, I wanna save you,
Wanna save your heart tonight !
He'll only break you,
Leave you torn apart, oh !
I can't be no Superman,
But for you I'll be super human !
I, I wanna save you, save you, save you tonight !
Oh, now you're at home,
And he don't call,
Cause he don't adore you !
To him you are just another doll,
And I tried to warn you !
What you want, what you need,
Has been right here, yeah !
I can see that you're holding back those tears, tears !
I, I wanna save you,
Wanna save your heart tonight !
He'll only break you,
Leave you torn apart, oh !
I can't be no Superman,
But for you I'll be super human !
I, I wanna save you, save you, save you tonight !
Up, up and away,
I'll take you with me !
Up, up and away,
I'll take you with me !
I, I wanna save you,
Wanna save your heart tonight !
He'll only break you,
Leave you torn apart, oh !
I can't be no Superman,
But for you I'll be super human !
I, I wanna save you, save you, save you tonight !
I wanna save you, save you, save you tonight !
I wanna save you, save you, save you tonight !
© Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner/Chappell Music, Inc, Ole Media Management Lp
~~~~~~~~~~TRADUCTION~~~~~~~~~~
"Te Sauver ce Soir"
Je, je veux te sauver,
Je veux sauver ton cœur ce soir !
Il te détruira,
Te quittera en te laissant déchirée, oh !
Il est trois heures moins le quart mais je ne peux pas dormir !
C'est sûr que,
Si tu m'avais dit de sauter, je l'aurai fait,
Alors que lui, non !
Tout ce que tu veux est sous ton nez, ouais !
Tu devrais ouvrir les yeux mais ils restent fermés, fermés !
Je, je veux te sauver,
Je veux sauver ton cœur, ce soir !
Il te détruira,
Te quittera en te laissant déchirée, oh !
Je ne peux pas être Superman,
Mais pour toi je serai un super humain !
Je, je veux te sauver, sauver, sauver ce soir !
Oh maintenant que tu es rentrée,
Tu vois qu'il n'appelle pas,
Parce qu'il ne t'adore pas !
Pour lui tu n'es qu'une simple poupée,
Et j'ai essayé de t'avertir !
Ce que tu veux, ce dont tu as besoin,
À toujours été là, ouais !
Je peux voir que tu retiens tes larmes, larmes !
Je, je veux te sauver,
Je veux sauver ton cœur, ce soir !
Il te détruira,
Te quittera en te laissant déchirée, oh !
Je ne peux pas être Superman,
Mais pour toi je serai un super humain !
Je, je veux te sauver, sauver, sauver ce soir !
Je, je pourrais t'emmener très loin !
Je, je pourrais t'emmener très loin !
Je, je veux te sauver,
Je veux sauver ton cœur, ce soir !
Il te détruira,
Te quittera en te laissant déchirée, oh !
Je ne peux pas être Superman,
Mais pour toi je serai un super humain !
Je, je veux te sauver, sauver, sauver ce soir !
Je, je veux te sauver, sauver, sauver ce soir !
Je, je veux te sauver, sauver, sauver ce soir !
VOUS LISEZ
Paroles des Chansons des One Direction
RandomLes One Direction sont séparés (pour le moment !) mais ce n'est pas pour autant qu'on a arrêté de chanter leurs chansons ! Alors vous pourrez retrouver les paroles des chansons de chacun de leurs albums ici, ainsi que la traduction et quelques bonus...
