The end of the night,
We should say goodbye,
But we carry on,
While everyone's gone !
Never felt like this before,
Are we friends or are we more?
As I'm walking towards the door,
I'm not sure !
But, baby, if you say you want me to stay,
I'll change my mind !
'Cause I don't wanna know I'm walking away,
If you'll be mine !
Won't go, won't go !
So, baby, if you say you want me to stay, stay for the night,
I'll change my mind !
Lean in when you laugh,
We take photographs !
There's no music on,
But we dance along !
Never felt like this before,
Are we friends or are we more?
As I'm walking towards the door,
I'm not sure !
But, baby, if you say you want me to stay,
I'll change my mind !
'Cause I don't wanna know I'm walking away,
If you'll be mine !
Won't go, won't go !
So, baby, if you say you want me to stay, stay for the night,
I'll change my mind !
I'll change my mind !
Baby, if you say you want me to stay,
I'll change my mind !
But, baby, if you say you want me to stay,
I'll change my mind !
'Cause I don't wanna know I'm walking away,
If you'll be mine !
Won't go, won't go !
So, baby, if you say you want me to stay, stay for the night,
I'll change my mind !
© Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing, Ole Media Management Lp, BMG Rights Management
~~~~~~~~~~TRADUCTION~~~~~~~~~~
"Changer mon avis"
La fin de la nuit,
Nous devons dire au revoir,
Mais nous continuons,
Tandis que tout le monde est parti !
Je ne me suis jamais senti comme ça auparavant,
Sommes-nous amis ou sommes-nous plus ?
Alors que je marche vers la porte,
Je ne suis pas sûr !
Mais, bébé, si tu me dis que tu veux que je reste,
Je changerai d'avis !
Parce que je ne veux pas partir en sachant,
Que tu seras à moi !
Je ne partirais pas, je ne partirais pas !
Alors, bébé, si tu dis que tu voudrais que je reste, reste pour la nuit,
Je changerai d'avis !
Penchée quand tu rigoles,
Nous prenons des photos !
Il n'y a pas de musique,
Mais nous dansons !
Je ne me suis jamais senti comme ça auparavant,
Sommes-nous amis ou sommes-nous plus ?
Alors que je marche vers la porte,
Je ne suis pas sûr !
Mais, bébé, si tu me dis que tu veux que je reste,
Je changerai d'avis !
Parce que je ne veux pas partir en sachant,
Que tu seras à moi !
Je ne partirais pas, je ne partirais pas !
Alors, bébé, si tu dis que tu voudrais que je reste, reste pour la nuit,
Je changerai d'avis !
Je changerai d'avis !
Bébé, si tu dis que tu voudrais que je reste,
Je changerai d'avis !
Mais, bébé, si tu me dis que tu veux que je reste,
Je changerai d'avis !
Parce que je ne veux pas partir en sachant,
Que tu seras à moi !
Je ne partirais pas, je ne partirais pas !
Alors, bébé, si tu dis que tu voudrais que je reste, reste pour la nuit,
Je changerai d'avis !
VOUS LISEZ
Paroles des Chansons des One Direction
AléatoireLes One Direction sont séparés (pour le moment !) mais ce n'est pas pour autant qu'on a arrêté de chanter leurs chansons ! Alors vous pourrez retrouver les paroles des chansons de chacun de leurs albums ici, ainsi que la traduction et quelques bonus...
