Come on, come on !
The one that I came with,
She had to go !
But you look amazing standing alone !
So come on, come on !
Move a little closer now !
Come on, come on !
Ain't no way you're walkin' out !
Come on, come on !
Show me what you're all about !
Yeah !
I've been watchin' you all night !
There's somethin' in your eyes,
Say, come on, come on, and dance with me baby !
Yeah !
The music is so loud !
I wanna be yours now,
So, come on, come on, and dance with me baby !
The one that I came with,
Didn't know how to move !
The way that you let your hair down,
I can tell that you do !
So, come on, come on !
Move a little closer now !
Come on, come on !
Ain't no way you're walkin' out !
Come on, come on !
Show me what you're all about !
Yeah !
I've been watchin' you all night !
There's somethin' in your eyes,
Say, come on, come on, and dance with me baby !
Yeah !
The music is so loud !
I wanna be yours now,
So, come on, come on, and dance with me baby !
Every step I take,
I'm feelin' more and more !
She's callin' out !
She's a lucky girl !
My heart is racin',
She's turnin' around !
I reach for her hand and I say...
Hey !
I've been watchin' you all night,
There's somethin' in your eyes !
Say, come on, come on and dance with me baby !
Yeah !
The music is so loud,
I wanna be yours now !
So, come on, come on and dance with me baby !
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh !)
Come on, come on !
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh !)
Come on, come on !
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh !)
Come on, come on and dance with me baby !
© Universal Music Publishing Group, BMG Rights Management
~~~~~~~~~~TRADUCTION~~~~~~~~~~
"Allez, Allez"
Allez, allez !
Celle avec qui je suis venue,
Elle a du partir !
Mais tu as l'air incroyable, là toute seule !
Alors, allez, allez !
Rapproche-toi un peu plus près maintenant !
Allez, allez !
Il n'y a aucun moyen de t'échapper !
Allez, allez !
Montre-moi ce que tu vaux !
Ouais !
Je t'ai observée toute la nuit !
Il y a quelque chose dans tes yeux,
Disant : allez, allez et danse avec moi bébé !
Ouais !
La musique est tellement forte !
Je veux être à toi maintenant,
Alors allez, allez et danse avec moi bébé !
Celle avec qui je suis est venu,
Ne savait pas comment bouger !
La façon dont tu laisses tes cheveux détachés,
Je peux dire ce que tu fais !
Alors allez, allez !
Rapproche-toi un peu plus près maintenant !
Allez, allez !
Il n'y a aucun moyen de t'échapper !
Allez, allez !
Montre-moi ce que tu vaux !
Ouais !
Je t'ai observée toute la nuit !
Il y a quelque chose dans tes yeux,
Disant : allez, allez et danse avec moi bébé !
Ouais !
La musique est tellement forte !
Je veux être à toi maintenant,
Alors allez, allez et danse avec moi bébé !
à chaque pas que je fais,
Je le sens de plus en plus !
Elle est en train de crier,
C'est une fille chanceuse !
Mon cœur s'emballe,
Elle est en train de faire demi-tour !
J'atteins sa main je dis...
Ouais !
Je t'ai observée toute la nuit !
Il y a quelque chose dans tes yeux,
Disant : allez, allez et danse avec moi bébé !
Ouais !
La musique est tellement forte !
Je veux être à toi maintenant,
Alors allez, allez et danse avec moi bébé !
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh !)
Allez, allez !
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh !)
Allez, allez !
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh !)
Allez, allez et danse avec moi bébé !
VOUS LISEZ
Paroles des Chansons des One Direction
RandomLes One Direction sont séparés (pour le moment !) mais ce n'est pas pour autant qu'on a arrêté de chanter leurs chansons ! Alors vous pourrez retrouver les paroles des chansons de chacun de leurs albums ici, ainsi que la traduction et quelques bonus...
