1, 2, 3 !
Straight off the plane to a new hotel,
Just touched down, you could never tell !
A big house party with a crowded kitchen,
People talk sh... but we don't listen !
Tell me that I'm wrong but I do what I please !
Way too many people in the Addison Lee,
Now I'm at the age when I know what I need, oh, whoa !
Midnight memories, oh, oh, oh, oh !
Baby you and me,
Stumbling in the street,
Singing, singing, singing, singing !
Midnight memories, oh, oh, oh, oh !
Anywhere we go never say no,
Just do it, do it, do it, do it !
5 foot something with the skinny jeans !
Don't look back, baby follow me !
I don't know where I'm going but I'm finding my way !
Same old sh... but a different day !
Tell me that I'm wrong but I do what I please !
Way too many people in the Addison Lee,
Now I'm at the age when I know what I need, oh, whoa !
Midnight memories, oh, oh, oh, oh !
Baby you and me,
Stumbling in the street,
Singing, singing, singing, singing !
Midnight memories, oh, oh, oh, oh !
Anywhere we go never say no,
Just do it, do it, do it !
You and me and all our friends,
I don't care how much we spend !
Baby, this is what the night is for, oh, oh, oh !
I know nothing's making sense,
For tonight let's just pretend !
I don't wanna stop so give me more, oh, oh, oh, oh, oh, oh !
Midnight memories, oh, oh, oh, oh !
Baby you and me,
Stumbling in the street,
Singing, singing, singing, singing !
Midnight memories, oh, oh, oh, oh !
Anywhere we go never say no,
Just do it, do it, do it, do it !
© Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, BMG Rights Management
~~~~~~~~~~TRADUCTION~~~~~~~~~~
"Les Souvenirs de Minuit"
1, 2, 3 !
Directement sorti de l'avion, en direction d'un nouvelhôtel,
Nous venons d'atterrir, tu ne saurais dire !
Grande fête dans une maison avec une cuisine bondée,
Les gens disent de la m..., mais nous n'écoutons pas !
Tu peux me dire que j'ai tort, mais je fais ce que je veux !
Il y a beaucoup trop de gens à l'arrêt de taxi,
Maintenant j'ai l'âge de savoir ce dont j'ai besoin, oh, wow !
Souvenirs de minuit, oh, oh, oh, oh !
Bébé, toi et moi,
Trébuchant dans la rue,
Chantant, chantant, chantant, chantant !
Souvenirs de minuit, oh, oh, oh, oh !
Bébé, peut importe ou nous allons, ne dis jamais 'non',
Fais-le simplement, fais-le, fais-le, fais-le !
Environ 1 mètre 50 avec des jeans moulants !
Ne regarde pas en arrière, bébé, suis-moi !
Je ne sais pas où je vais, mais je trouve mon chemin !
La même vieille m..., mais une autre journée !
Tu peux me dire que j'ai tort, mais je fais ce que je veux !
Il y a beaucoup trop de gens à l'arrêt de taxi,
Maintenant j'ai l'âge de savoir ce dont j'ai besoin, oh, wow !
Souvenirs de minuit, oh, oh, oh, oh !
Bébé, toi et moi,
Trébuchant dans la rue,
Chantant, chantant, chantant, chantant !
Souvenirs de minuit, oh, oh, oh, oh !
Bébé, peut importe ou nous allons, ne dis jamais 'non',
Fais-le simplement, fais-le, fais-le, fais-le !
Toi et moi et tous nos amis,
Je me fiche du montant que nous dépensons !
Bébé, la nuit sert à ça, oh, oh, oh !
Je sais que tout ça n'a aucun sens,
Ce soir, faisons simplement semblant !
Je ne veux pas arrêter alors donnes moi plus, oh, oh, oh, oh, oh, oh !
Souvenirs de minuit, oh, oh, oh, oh !
Bébé, toi et moi,
Trébuchant dans la rue,
Chantant, chantant, chantant, chantant !
Souvenirs de minuit, oh, oh, oh, oh !
Bébé, peut importe ou nous allons, ne dis jamais 'non',
Fais-le simplement, fais-le, fais-le, fais-le !
VOUS LISEZ
Paroles des Chansons des One Direction
AléatoireLes One Direction sont séparés (pour le moment !) mais ce n'est pas pour autant qu'on a arrêté de chanter leurs chansons ! Alors vous pourrez retrouver les paroles des chansons de chacun de leurs albums ici, ainsi que la traduction et quelques bonus...
