Oh, I just wanna take you anywhere that you'd like,
We could go out any day, any night !
Baby I'll take you there, take you there !
Baby I'll take you there, yeah !
Oh, tell me, tell me, tell me, how to turn your love on,
You can get, get anything that you want !
Baby just shout it out, shout it out !
Baby just shout it out, yeah !
And if you,
You want me too,
Let's make a move !
Yeah, so tell me girl if every time we...
To-o-uch,
You get this kind of ru-u-ush !
Baby, say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah !
If you don't wanna take it slow,
And you just wanna take me home !
Baby, say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah !
And let me kiss you !
Oh, baby, baby, don't you know you got what I need,
Looking so good from your head to your feet !
Come on come over here, over here !
Come on come over here, yeah !
Oh, I just wanna show you off to all of my friends,
Making them drool down their chinny-chin-chins !
Baby, be mine tonight, mine tonight !
Baby, be mine tonight, yeah !
And if you,
You want me too,
Let's make a move !
Yeah, so tell me girl if every time we...
To-o-uch,
You get this kind of ru-u-ush !
Baby, say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah !
If you don't wanna take it slow, (c'mon !)
And you just wanna take me home !
Baby, say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah !
And let me kiss you !
And let me kiss you !
And let me kiss you !
And let me kiss you !
And let me kiss you !
C'mon !
Na na na na na na na na !
Na na na na na na na na !
Na na na na na na na na !
Yeah, so tell me, girl, if every time we...
To-o-uch,
You get this kind of ru-u-ush !
Baby, say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah !
If you don't wanna take it slow,
And you just wanna take me home !
Baby, say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah !
Every time we to-o-uch,
You get this kind of ru-u-ush !
Baby, say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah !
If you don't wanna take it slow,
And you just wanna take me home !
Baby, say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah !
And let me kiss you !
© Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing, Ole Media Management Lp, BMG Rights Management
~~~~~~~~~~TRADUCTION~~~~~~~~~~
"T'embrasser"
Oh, je veux juste t'emmener où tu en a envie,
Nous pouvons sortir tous les jours, toutes les nuits !
Bébé je vais t'y conduire, t'y conduire !
Bébé je vais t'y conduire, yeah !
Oh, dis-moi, dis-moi, dis-moi comment réveiller ton amour !
Tu peux obtenir, obtenir toutes les choses que tu veux !
Bébé il te suffit de crier, crier !
Bébé il te suffit de crier, yeah !
Et si tu veux,
Tu me veux aussi,
Laisse toi aller !
Yeah, dis-moi jeune fille si chaque fois que nous nous...
Tou-ou-chons,
Tu obtiens ce genre de ru-u-ée !
Bébé, dis ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais !
Si tu ne veux pas prendre ton temps,
Et tu veux juste me ramener à la maison !
Bébé dis ouais, ouais, ouais, ouais, ouais !
Et laisse-moi t'embrasser !
Oh bébé, bébé tu ne sais pas que tu as ce dont j'ai besoin,
Tu es tellement belle de la tête aux pieds !
Viens, viens ici, ici !
Viens, viens ici, yeah !
Oh, je voudrai juste te présenter à tous mes amis,
Faire couler la bave sur leurs mentons, men-tons !
Bébé tu es la mienne ce soir, mienne ce soir !
Bébé tu es la mienne ce soir, yeah !
Et si tu veux,
Tu me veux aussi veux aussi,
Laisse toi aller !
Yeah, dis-moi jeune fille si chaque fois que nous nous...
Tou-ou-chons,
Tu obtiens ce genre de ru-u-ée !
Bébé dis ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais !
Si tu ne veux pas prendre ton temps, (Aller !)
Et tu veux juste me ramener à la maison !
Bébé dis ouais, ouais, ouais, ouais, ouais !
Et laisse-moi t'embrasser !
Et laisse-moi t'embrasser !
Et laisse-moi t'embrasser !
Et laisse-moi t'embrasser !
Et laisse-moi t'embrasser !
Aller !
Na, na, na, na, na, na, na, na !
Na, na, na, na, na, na, na, na !
Na, na, na, na, na, na, na, na !
Yeah, dis-moi jeune fille si chaque fois que nous nous...
Tou-ou-chons,
Tu obtiens ce genre de ru-u-ée !
Bébé dis ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais !
Si tu ne veux pas prendre ton temps,
Et tu veux juste me ramener à la maison !
Bébé dis ouais, ouais, ouais, ouais, ouais !
Chaque fois qu'on se tou-ou-che,
tu obtiens ce genre de ru-u-ée !
Bébé dis ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais !
Si tu ne veux pas perdre ton temps,
Et tu veux juste me ramener à la maison !
Bébé dis ouais, ouais, ouais, ouais, ouais !
Et laisse-moi t'embrasser !
VOUS LISEZ
Paroles des Chansons des One Direction
De TodoLes One Direction sont séparés (pour le moment !) mais ce n'est pas pour autant qu'on a arrêté de chanter leurs chansons ! Alors vous pourrez retrouver les paroles des chansons de chacun de leurs albums ici, ainsi que la traduction et quelques bonus...
