I've got fire for a heart,
I'm not scared of the dark,
You've never seen it look so easy !
I got a river for a soul,
And baby you're a boat,
Baby, you're my only reason !
If I didn't have you, there would be nothing left,
The shell of a man that could never be his best !
If I didn't have you, I'd never see the sun,
You taugh me how to be someone, yeah !
All my life,
You stood by me,
When no one else was ever behind me !
All these lights,
They can't blind me,
With your love, nobody can drag me down !
All my life,
You stood by me,
When no one else was ever behind me !
All these lights,
They can't blind me,
With your love, nobody can drag me down !
Nobody, nobody !
Nobody can drag me down !
Nobody, nobody !
Nobody can drag me down !
I got a fire for a heart,
I'm not scared of the dark,
You've never seen it look so easy !
I got a river for a soul,
And baby you're a boat,
Baby, you're my only reason !
If I didn't have you there would be nothing left, (nothing left !)
The shell of a man Who could never be his best ! (be his best !)
If I didn't have you, I'd never see the sun, (see the sun !)
You taugh me how to be someone, yeah !
All my life,
You stood by me,
When no one else was ever behind me !
All these lights,
They can't blind me,
With your love, nobody can drag me down !
Nobody, nobody !
Nobody can drag me down !
Nobody, nobody !
Nobody can drag me down !
All my life,
You stood by me,
When no one else was ever behind me !
All these lights,
They can't blind me,
With your love, nobody can drag me down !
All my life,
You stood by me,
When no one else was ever behind me !
All these lights,
They can't blind me,
With your love, nobody can drag me down !
Nobody, nobody !
Nobody can drag me down !
Nobody, nobody !
Nobody can drag me down !
Nobody, nobody !
Nobody can drag me down !
Nobody, nobody !
Nobody can drag me down !
~~~~~~~~~~TRADUCTION~~~~~~~~~~
"Me Traîner Vers le Bas"
J'ai un feu à la place du cœur,
Je n'ai pas peur du noir,
Ça n'a jamais été autant facile !
J'ai une rivière à la place de l'âme,
Et bébé tu es un bateau,
Bébé, tu es mon unique raison !
Si je ne t'avais pas, il ne me resterait plus rien,
La coquille d'un homme qui ne pourrait jamais être meilleur !
Si je ne t'avais pas, je ne verrais jamais le soleil,
Tu m'as appris à être quelqu'un !
Toute ma vie,
Tu m'as soutenu,
Quand personne n'était derrière moi !
Toutes ces lumières,
Elles ne peuvent pas m'aveugler,
Avec ton amour,
Personne ne peut m'entraîner vers le bas !
Toute ma vie,
Tu m'as soutenu,
Quand personne n'était derrière moi !
Toutes ces lumières,
Elles ne peuvent pas m'aveugler,
Avec ton amour,
Personne ne peut m'entraîner vers le bas !
Personne, personne !
Personne ne peut m'entraîner vers le bas !
Personne, personne !
Personne ne peut m'entraîner vers le bas !
J'ai un feu à la place du cœur,
Je n'ai pas peur du noir,
Ça n'a jamais été autant facile !
J'ai une rivière à la place de l'âme,
Et bébé tu es un bateau,
Bébé, tu es l'unique raison !
Si je ne t'avais pas, il ne me resterait plus rien, (Plus rien !)
La coquille d'un homme qui ne pourrait jamais être meilleur ! (Être meilleur !)
Si je ne t'avais pas, je ne verrais jamais le soleil, (Verrais le soleil !)
Tu m'as appris à être quelqu'un, ouais !
Toute ma vie,
Tu m'as soutenu,
Quand personne n'était derrière moi !
Toutes ces lumières,
Elles ne peuvent pas m'aveugler,
Avec ton amour, personne ne peut m'entraîner vers le bas !
Personne, personne !
Personne ne peut m'entraîner vers le bas !
Personne, personne !
Personne ne peut m'entraîner vers le bas !
Toute ma vie,
Tu m'as soutenu,
Quand personne n'était derrière moi !
Toutes ces lumières,
Elles ne peuvent pas m'aveugler,
Avec ton amour, personne ne peut m'entraîner vers le bas !
Toute ma vie,
Tu m'as soutenu,
Quand personne n'était derrière moi !
Toutes ces lumières,
Elles ne peuvent pas m'aveugler,
Avec ton amour, personne ne peut m'entraîner vers le bas !
Personne, personne !
Personne ne peut m'entraîner vers le bas !
Personne, personne !
Personne ne peut m'entraîner vers le bas !
Personne, personne !
Personne ne peut m'entraîner vers le bas !
Personne, personne !
Personne ne peut m'entraîner vers le bas !
VOUS LISEZ
Paroles des Chansons des One Direction
RandomLes One Direction sont séparés (pour le moment !) mais ce n'est pas pour autant qu'on a arrêté de chanter leurs chansons ! Alors vous pourrez retrouver les paroles des chansons de chacun de leurs albums ici, ainsi que la traduction et quelques bonus...
