*Reprise : Blondie/The Understones*
One way or another I'm gonna find you !
I'm gonna get you, get you, get you, get you !
One way or another I'm gonna win you !
I'm gonna get you, get you, get you, get you !
One way or another I'm gonna see you !
I'm gonna meet you, meet you, meet you, meet you !
One day, maybe next week,
I'm gonna meet you, I'm gonna meet you, I'll meet you !
I will drive past your house,
And if the lights are all down,
I'll see who's around !
Let's go !
One way or another I'm gonna find you !
I'm gonna get you, get you, get you, get you !
One way or another I'm gonna win you !
I'll get you, I'll get you !
One way or another I'm gonna see you !
I'm gonna meet you, meet you, meet you, meet you !
One day, maybe next week,
I'm gonna meet you, I'll meet you, I'll meet you !
And if the lights are all out,
I'll follow your bus downtown,
See who's hanging out !
(One, two, three, four !)
Na, na, na, na, na, na, na, na, na !
Na, na, na, na, na, na, na, na, na !
Na, na, na, na, na, na, na, na, na !
I wanna hold you, wanna hold you tight !
I wanna hold you, wanna hold you tight !
I wanna hold you, wanna hold you tight !
Yeah, teenage kicks right through the night !
C'mon !
I wanna hold you, wanna hold you tight !
I wanna hold you, wanna hold you tight !
I wanna hold you, wanna hold you tight !
Yeah, teenage kicks right through the night !
One way or another I'm gonna see you !
I'm gonna meet you, meet you, meet you, meet you !
One way or another I'm gonna win you !
I'm gonna get you, get you, get you, get you !
(I wanna hold you, wanna hold you tight !)
One way or another I'm gonna see you !
(I wanna hold you, wanna hold you tight !)
I'm gonna meet you, meet you, meet you, meet you !
(I wanna hold you, wanna hold you tight !)
One way or another I'm gonna win you !
(I wanna hold you, wanna hold you tight !)
I'm gonna get you, get you, get you, get you !
(I wanna hold you, wanna hold you tight !)
One way or another I'm gonna see you !
(I wanna hold you, wanna hold you tight !)
I'm gonna meet you, meet you, meet you, meet you !
(I wanna hold you, wanna hold you tight !)
One way or another I'm gonna win you !
(I wanna hold you, wanna hold you tight !)
I wanna get you, get you, get you, get you !
One way or another !
© Universal Music Publishing Group
~~~~~~~~~~TRADUCTION~~~~~~~~~~
"D'une Façon ou d'une Autre"
D'une façon ou d'une autre, je te trouverai !
Je t'aurai, t'aurai, t'aurai, t'aurai !
D'une façon ou d'une autre, je te gagnerai !
Je t'aurai, t'aurai, t'aurai, t'aurai !
D'une façon ou d'une autre je te verrai !
Je te rencontrerai, te rencontrerai, te rencontrerai, te rencontrerai !
Un jour, peut-être la semaine prochaine,
Je te rencontrerai, je te rencontrerai, je vais te rencontrer !
Je conduirai autour de ta maison,
Et si les lampes sont toutes éteintes,
Je verrai qui est autour !
C'est parti !
D'une façon ou d'une autre, je te trouverai !
Je t'aurai, t'aurai, t'aurai, t'aurai !
D'une façon ou d'une autre, je te gagnerai !
Je t'aurai, je t'aurai !
D'une façon ou d'une autre je te verrai !
Je te rencontrerai, te rencontrerai, te rencontrerai, te rencontrerai !
Un jour, peut-être la semaine prochaine je te rencontrerai
Je te rencontrerai, je te rencontrerai, je te rencontrerai !
Et si toutes les lumières sont toutes éteintes,
je suivrai ton bus jusqu'au centre ville,
voir qui traine dehors !
(Un, deux, trois, quatre !)
Na, na, na, na, na, na, na, na, na !
Na, na, na, na, na, na, na, na, na !
Na, na, na, na, na, na, na, na, na !
Je veux te serrer, veux te serrer fort !
Je veux te serrer, veux te serrer fort !
Je veux te serrer, veux te serrer fort !
Ouais, la fièvre adolescente pendant la nuit !
Allez !
Je veux te serrer, veux te serrer fort !
Je veux te serrer, veux te serrer fort !
Je veux te serrer, veux te serrer fort !
Ouais, la fièvre adolescente pendant la nuit !
D'une façon ou d'une autre je te verrai !
Je te rencontrerai, te rencontrerai, te rencontrerai, te rencontrerai !
D'une façon ou d'une autre, je te gagnerai !
Je t'aurai, je t'aurai, je t'aurai, je t'aurai !
(Je veux te serrer, veux te serrer fort !)
D'une façon ou d'une autre je te verrai !
(Je veux te serrer, veux te serrer fort !)
Je te rencontrerai, te rencontrerai, te rencontrerai, te rencontrerai !
(Je veux te serrer, veux te serrer fort !)
D'une façon ou d'une autre, je te gagnerai !
(Je veux te serrer, veux te serrer fort !)
Je t'aurai, je t'aurai, je t'aurai, je t'aurai !
(Je veux te serrer, veux te serrer fort !)
D'une façon ou d'une autre je te verrai !
(Je veux te serrer, veux te serrer fort !)
Je te rencontrerai, te rencontrerai, te rencontrerai, te rencontrerai !
(Je veux te serrer, veux te serrer fort !)
D'une façon ou d'une autre, je te gagnerai !
(Je veux te serrer, veux te serrer fort !)
Je t'aurai, je t'aurai, je t'aurai, je t'aurai !
D'une façon ou d'une autre !
VOUS LISEZ
Paroles des Chansons des One Direction
RandomLes One Direction sont séparés (pour le moment !) mais ce n'est pas pour autant qu'on a arrêté de chanter leurs chansons ! Alors vous pourrez retrouver les paroles des chansons de chacun de leurs albums ici, ainsi que la traduction et quelques bonus...
