Saw your body language and I know how you're feeling !
You look like the kind of girl that's tired of speaking,
Standing with somebody but he doesn't know what you like !
You caught my attention, you were looking at me first !
All that I can see's you waking up in my t-shirt,
If you're not hooked on anything right now, I can be your vice !
All you need to know is,
You can call me,
When you're lonely !
When you can't sleep !
I'll be your temporary fix !
You control me,
Even if it's just tonight !
You can call me,
When you feel like,
I'm your good time !
I'll be your temporary fix !
You can own me and we'll call this what you like !
Let me be your good night !
The night is on your lips and I feel like I'm locked in !
There's a million eyes, I don't care if they're watching !
Your body is saying everything, I don't have to read your mind !
Feel you on my neck while I'm calling a taxi !
Climbing over me while I climb in the backseat,
Now we're taking off, now we're taking it off tonight !
All you need to know is,
You can call me,
When you're lonely !
When you can't sleep !
I'll be your temporary fix !
You control me,
Even if it's just tonight !
You can call me,
When you feel like,
I'm your good time,
I'll be your temporary fix !
You can own me and we'll call this what you like !
Let me be your good night !
We can roll in the darkness,
Let me touch you where your heart is !
And if you're feeling the weakness,
Well, I told you, baby, that you can call me !
I'll be your temporary fix !
You can call me !
You can call me,
When you're lonely !
When you can't sleep !
I'll be your temporary fix !
You control me,
Even if it's just tonight !
You can call me,
When you feel like,
I'm your good time,
I'll be your temporary fix !
You can own me and we'll call this what you like !
Let me be your good night !
~~~~~~~~~~TRADUCTION~~~~~~~~~~
"Solution Temporaire"
J'ai vu ton langage corporel et je sais ce que tu ressens !
Tu ressemble à ce genre de fille qui est fatiguée de parler,
Debout près de quelqu'un mais il ne sait pas ce que tu aimes !
Tu as attiré mon attention, tu m'as regardé en première !
Tout ce que j'imagine, c'est toi te réveillant avec mon t-shirt,
Si tu n'es pas prise pour l'instant, je peux être ton vice !
Tout ce que tu dois savoir est,
Que tu peux m'appeler,
Quand tu es seule !
Quand tu ne peux pas dormir !
Je serais ta solution temporaire !
Tu me contrôles,
Même si c'est juste ce soir !
Tu peux m'appeler,
Quand tu penses que,
Je suis assez bon !
Je serais ta solution temporaire !
Tu peux m'avoir et nous appellerons ça comme tu le veux !
Laisse-moi rendre ta nuit agréable !
Ce soir je suis sur tes lèvres et je m'y sens prisonnier !
Il y a des millions d'yeux, je m'en fiche s'ils regardent !
Ton corps dit tout, je n'ai pas besoin de lire dans ton esprit !
Je te sens dans mon cou pendant que j'appelle un taxi !
M'escaladant lorsque je monte sur le siège arrière,
A présent nous décollons, nous décollons ce soir !
Tout ce que tu dois savoir est,
Que tu peux m'appeler,
Quand tu es seule !
Quand tu ne peux pas dormir !
Je serais ta solution temporaire !
Tu me contrôles,
Même si c'est juste ce soir !
Tu peux m'appeler,
Quand tu penses que,
Je suis assez bon !
Je serais ta solution temporaire !
Tu peux m'avoir et nous appellerons ça comme tu le veux !
Laisse-moi rendre ta nuit agréable !
On peut trainer dans l'obscurité
Laisse-toi te toucher là ou est ton cœur
Et si tu sens la faiblesse
Et bien, e te l'ai dit bébé, tu peux m'appeler
Je serais ta solution temporaire
Tu peux m'appeler
Tu peux m'appeler,
Quand tu es seule !
Quand tu ne peux pas dormir !
Je serais ta solution temporaire !
Tu me contrôles,
Même si c'est juste ce soir !
Tu peux m'appeler,
Quand tu penses que,
Je suis assez bon !
Je serais ta solution temporaire !
Tu peux m'avoir et nous appellerons ça comme tu le veux !
Laisse-moi rendre ta nuit agréable !
VOUS LISEZ
Paroles des Chansons des One Direction
AléatoireLes One Direction sont séparés (pour le moment !) mais ce n'est pas pour autant qu'on a arrêté de chanter leurs chansons ! Alors vous pourrez retrouver les paroles des chansons de chacun de leurs albums ici, ainsi que la traduction et quelques bonus...
