[BHTT][Edit - Hoàn] Ngã Vi Ngư Nhục (P1) - Ninh Viễn

Chương 23. Thần Sơ năm thứ bảy

Dung mạo như thần

Liêu công tử cũng không phải là thuận miệng nói đùa, quả thật khoác áo lông vào gọi mã phu đưa các nàng trở về gánh hát.

Sáng sớm mùa đông toàn bộ Đào Quân thành đều bị phủ một tầng sương trắng rét lạnh, Liêu công tử sợ Nguyệt nương lạnh, cố ý bảo mã phu mang đến chiếc xe ngựa lớn nhất, bên trong xe chất một đống than đỏ còn chuẩn bị một tấm thảm bằng da hươu để cho nàng choàng lên người.

Nguyệt nương được Liêu công tử che chở thương yêu đến mức trong đôi mắt dịu dàng xinh đẹp cơ hồ tuôn trào ra cả biển hoa, rúc vào trong ngực Liêu công tử bên này đau nhức bên kia rét lạnh mà rên rỉ nửa ngày, vừa nhìn là biết nhàn rỗi gây sự. Thế nhưng Liêu công tử nửa chữ ghét bỏ cũng không có, Nguyệt nương giả vờ bao lâu hắn liền hống bấy lâu, hai người sau khi lên xe ngựa thì "Quân nhược thanh lộ trần, thiếp nhược trọc thủy nê*" mà đối ngâm cả buổi, đến khi xuống ngựa phải chia tay thì lại "Bất tằng viễn biệt ly, an tri tiễn trù lữ**" an ủi lẫn nhau một phen. Chân Văn Quân lúc ở bên trong thùng xe vẫn ngồi ở phía sau hầu hạ, sau khi xuống xe lại đứng chờ giữa trời đông giá rét hồi lâu, ngáp liên tục chờ bọn họ diễn cho xong tiết mục lưu luyến không rời này.

(*) Quân nhược thanh lộ trần, thiếp nhược trọc thủy nê (君若清路尘, 妾若浊水泥): chàng như bụi bên đường, thiếp như nước bùn đục

(**) Bất tằng viễn biệt ly, an tri tiễn trù lữ (不曾远别离, 安知羡俦侣): chưa từng biệt ly xa, an lòng tiễn người đồng hành

Đứng mãi cho đến khi gan bàn chân lạnh thấu, chóp mũi đỏ bừng, mặt trời cũng sắp dâng lên tới trên đỉnh đầu rồi, hai vị này mới xem như là giãi bày tâm sự cho nhau xong, rốt cục cũng từ biệt.

Nguyệt nương vừa trở về gánh hát Đỗ tam nương liền ra nghênh đón nàng, hai người tụ vào cùng một chỗ líu ríu nói hồi lâu, cố ý hạ thấp thanh âm không để người ngoài nghe được, thỉnh thoảng lại có tiếng hô khẽ.

Chân Văn Quân cũng bị các tiểu cô nương khác trong gánh hát đeo bám, hỏi nàng Liêu công tử như thế nào như thế nào, có giống như trong truyền thuyết hay không. Chân Văn Quân nói nàng cả một đêm đều ở bên ngoài phòng chờ hầu hạ chưa từng đi vào, thắc mắc của các nàng thật sự không thể nào giải đáp. Các tiểu cô nương lại tụ vào cùng một chỗ có phần ganh tị nói Nguyệt nương quả thực may mắn, vậy mà lại thật sự được Liêu công tử nhìn trúng. Nhìn nàng mặt mày nở rộ tất nhiên là đã cùng Liêu công tử ở chung rất sung sướng, cả một rương đồ trang sức ở trong viện tất cả đều là Liêu công tử đưa tới. Vạn nhất Liêu công tử thực sự giúp nàng chuộc thân đưa đi, nói không chừng chính là mệnh phú quý từ nay về sau không cần phải bôn ba giang hồ nữa.

Chân Văn Quân tất nhiên là cái gì cũng không nói, nhưng trong lòng cũng suy xét một phen.

Vị Liêu công tử này có thể là Vệ Tử Trác, nhưng cũng quá mức phô trương mã ngoài. Tạm không đề cập tới chuyện Nguyệt nương mới từ trong phòng hắn đi ra hắn liền có động tác không sạch sẽ thừa cơ suồng sã, mà ngay cả lúc ở bên trong xe ngựa hắn đang cùng với Nguyệt nương gắn bó không rời cũng không biết là có cố ý hay không, ngón tay buông rũ đã xẹt qua đầu gối của Chân Văn Quân. Vị Liêu công tử này cũng không phải người xứng đáng để phó thác chung thân.