[Đn Bungou Stray Dog] Kẻ Bị Nguyền Rủa

Chap 13: Người bạn thân ngăn cách

Tiếng bước chân vang lên từng tiếng một, lạnh lẽo, khô khốc.

Từng bậc thang bằng đá, dẫn hình bóng mảnh mai của một người phụ nữ xuống một căn hầm tối tăm, ẩm thấp. Một căn hầm sặc mùi máu tanh.

Cô ta đi từ từ từng bước đến cuối căn hầm. Nơi mà ba bức tường bao quanh loang lổ bởi những vết máu, treo trên đó là những vật dụng tra tấn.

Cô ta dừng lại, mỉm cười với người thanh niên đang bị treo trên tường, một nụ cười kiều diễm và xinh đẹp.

-Dazai Osamu...

Dazai mỉm cười, nụ cười thường xuất hiện trên gương mặt anh, ngay cả trong những tình hướng trớ trêu nhất.

-Được một người phụ nữ xinh đẹp gọi tên như vậy thật là một vinh hạnh, quý cô Yukiyama Fumyo.

Người phụ nữ đó bắt đầu cười khúc khích. Nhưng trong tiếng cười đó mang một chút ma quái quỷ dị. Cô ta nói:

-Ta cũng rất vui khi được một chàng trai trẻ đẹp trai khen ngợi. Vì vậy ta sẽ đối xử với ngươi khác với những kẻ khác. Vì trước giờ ta chưa từng phải xử lý một kẻ giống ngươi.

Một tên khác đẩy một cái bàn kim loại đến chỗ cô ta, âm thanh leng keng phát ra khiến Dazai nhăn mặt. Trên đó là những dụng cụ tra tấn.

Nụ cười trên mặt cô ta vụt tắt, thay vào đó là khuôn mặt của một con quỷ dữ.

-Ta chưa từng phải xử lý kẻ nào giết anh trai ta.

Dazai có thể cảm nhận được điều gì sắp xảy tới với mình. Nhưng anh chỉ có thể chịu đựng nó mà thôi.

-Rất vui lòng, quý cô xinh đẹp.

Anh lại mỉm cười, một nụ cười rất nhạt nhẽo.

***

Đã là ngày thứ 3.

Michiko đang cố hết sức lực để đứng dậy. Cơ thể cô đang rất mệt mỏi. Đã ba ngày liền cô luyện tập dưới sự giám sát của Chuuya. Và đúng ba ngày anh ta sử dụng năng lực lên cô, khiến cho trọng lực cơ thể cô nặng nề hơn.

-Chuuya-san, ba ngày rồi...

-Ồ, ba ngày rồi sao? Cô muốn chuyển sang cách luyện tập khác đến thế à?

Michiko ngồi phục xuống, thở hổn hển. Cô ngước lên nhìn anh:

-Tôi cảm thấy mình di chuyển dễ hơn những ngày đầu rồi. Tôi nghĩ chuyển sang huấn luyện cái khác...

Ngay lúc đó, cơ thể cô trở lên nặng đến bất thường. Cô nằm hẳn xuống nền đá. Cái nền đá dưới người cô cũng nứt ra. Chuuya lạnh lùng nói:

-Tiếp tục di chuyển, chạy 10 vòng cái sân này. Xong ta sẽ để cô tập kĩ năng.

Chuuya nói, xong anh bỏ đi. Michiko khổ sở đến phát khóc. Nhưng cô chẳng còn cách nào khác. Đây là cách duy nhất để cô trở lên mạnh mẽ hơn.