Alone Together

Глава 8

Мы тихо-мирно, не привлекая лишних взглядов, порознь вернулись в корпус и, как только за мной захлопнулась дверь, Рыжая громко запищала, захлопала в ладоши и чуть ли не кинулась меня обнимать. Я же три раза сказал 'Ура!' и как маленький изобразил крик индейца, радуясь нашей удавшейся маленькой мести.
— Ты видел его лицо? Оно теперь мне сниться будет, бугагашенька, — девчонка прыгнула на диван рядом со мной, пока я открывал банку колы. Рыжая тоже взяла напиток, открутила крышечку и ударила своей бутылкой об мою бедную и ни в чем неповинную банку.
— За нашу успешную месть, — широко улыбнулась ботаничка, демонстрируя на своей правой щеке ямочку. Вау, неожиданно.
— За позор Пейна, главного придурка нашего университета, — в тон ей ответил я и сделал первый глоток. Конечно, хотелось бы выпить чего-нибудь покрепче, но мне еще сегодня мучиться с рефератом по психологии. Убить бы этого мистера Томлинсона со всеми его работами, но руки пачкать не хочется.
— Эй, ау, ты меня слышал? — Рыжая щелкнула пальцами у моего носа. Я убрал ее руку подальше от себя и снял бесполезные стекляшки со своего носа, кинув их куда-то в сторону.
— Честно? Нет, — ответил я, задумчиво перемещая содовую из руки в руку.
— Я спросила: не мог ли ты мне еще помочь с Софи?— терпеливо повторила Рыжая, облокачиваясь на спинку дивана. Я отрицательно покачал головой и резко встал, чуть не опрокинув журнальный столик; для меня до сих пор остается загадкой, зачем он здесь нужен.
— Но почему? — недоуменно спросила моя одногруппница, ставя бутылку в сторону. Я пожал плечами, все же чувствуя острую необходимость напиться в хлам. Но вот что делать с психологией, черт возьми.
— Эм... Ну, если ты мне поможешь с рефератом, то так и быть, — в конце концов в мою голову забрело идеальное решение этой маленькой проблемы. Рыжая тяжко вздохнула.
— Договорились, манипулятор недоделанный, — буркнула девчонка и кинула в меня подушкой. Я в который раз увернулся и шутливо подмигнул ей, спиной вперед идя к своей комнате. Да, детка, я сегодня нормально повеселюсь. Только надо поменять эту отвратительную одежду на что-нибудь нормальное.