⚠️ Uwaga, rozdziały zawierają spoilery ze wszystkich źródeł informacji o uniwersum. Czytasz na własną odpowiedzialność. ⚠️
Czy jest coś nie tak z uniwersum Diabolik Lovers? Z pewnością coś.
Popularne stwierdzenie: "Do wszystkiego istnieją dwie różn...
Zanim faktyczny rozdział to zapraszam na kącik informacyjny.
————————————————————————————————————————
Dobrze, a zatem w dzisiejszym kąciku informacyjnym chciałabym się „wytłumaczyć", a raczej chciałabym wyjaśnić dlaczego rozdział, który miał się pojawić, się nie pojawił.
Zawsze powiadam, że zanim wattpad to jednak szkoła i moje zdrowie są ważniejsze, a przez ostatnie dwa tygodnie wszystko było naprawdę stresujące by jeszcze się zajmować rozdziałami na wattpadzie.
Niestety nie obiecuję, że rozdział z poprzedniej niedzieli (24.05) się pojawi w tym tygodniu, ale dam z siebie wszystko! :)
Dodatkowo chciałabym podziękować za ciągłe wspieranie tej serii! Bardzo dużo dla mnie to znaczy.
To tyle z tego kącika informacyjnego. Pora na faktyczny rozdział!
————————————————————————————————————————
Przechodzimy do faktycznego rozdziału.
Dzisiaj zajmujemy się tematem funfact'ów Carli, bowiem dzisiaj świętuje swoje n-te urodziny. Wszystkiego najlepszego!
➀ Wszyscy mamy zapewne świadomość, że Carla interesuje się sztuką i literaturą. Okazuje się, że wampir kojarzy obraz „Gwieździste Niebo" Vincenta Van Gogh'a.
Wspomina o nim w tweet'ach z 15 września 2016 roku.
Angielskie tłumaczenie należy do datenshisekai na tumbl'rze.
Ups! Ten obraz nie jest zgodny z naszymi wytycznymi. Aby kontynuować, spróbuj go usunąć lub użyć innego.
Polskie tłumaczenie:
„Pamiętam widok blasku dzisiejszej nocy."
„Gwieździste Niebo. To tak jak tamten obraz?"
„Jeżeli jest to takiego samego autorstwa... Przekaz oraz widok gwiazd, nie są takie złe."
➁ Jest wiele... ale to wiele przypadków, kiedy Carla pokazuje swoją niewiedzę na temat świata. O ile wydaje mi się, że temat zasługuje na osobny rozdział, to zaprezentuję tutaj jeden przykład. Takich przypadków jest o wiele więcej.
Okazuje się, że Carla nie wie czym jest lato. Możemy o tym przeczytać w jednym z magazynów Otomate. Angielskie tłumaczenie należy do ayatoast na tumblr'ze, a skany magazynu do prevolt.
Każdej z postaci (w tamtym momencie było ich tylko dwanaście) zostały zadane trzy pytania, jednakże my skupimy się na tym ostatnim.
