Dzień dobry wieczór wszystkim!
Jeżeli ktoś jeszcze pilnuje kalendarza i trochę zna się na datach urodzin postaci z Diabolik Lovers, to zapewne macie świadomość, że dzisiaj porozmawiamy o naszym szanownym Misiu Ogrodniku - Yumie!
Niechaj zacznijmy przedstawienie funfactów!
[PS: Bardzo dziękuję za Waszą aktywność pod ostatnimi rozdziałami!🌸 ]
➀ Panie, panowie oraz wszystkie istoty żywe. W Dark Fate dowiadujemy się, że Yuma lubi kiedy ktoś czesze bądź bawi się jego włosami.
Angielskie tłumaczenie można znaleźć u prevolt na tumblr'ze:
Yuma: "What? Need anything else?"
Protagonist: "Please, let me fix your hair."
Looks like she was planning to do that right from the start, since she's holding a brush.
Protagonist: "...do you mind?"
Yuma: "I don't, but... Well, alright. I want to go to my farm before it gets hot, so make it quick."
[...]
Yuma: "But why did you suddenly ask to fiddle with my hair?"
Protagonist: "Hmm... Just because."
Yuma: "Not that I mind, but... Ah...!!"
Protagonist: "What's wrong?"
A shudder runs through my body, and I couldn't stop myself from making an exaggerated movement.
Yuma: "Nah, for some reason I got chills down my spine just now."
I reflexively shake my head-it's a sensation I've never felt before.
Tłumaczenie:
(Trochę kontekstu. Generalnie włosy Yumy są w nieładzie, a nasza urocza Protagonistka chce mu pomóc!)
Yuma: Co? Coś jeszcze?
Protagonistka: Proszę, pozwól mi doprowadzić twoje włosy do porządku.
Wygląda na to, że planowała zrobić to od początku, skoro trzymała szczotkę.
Protagonistka: ... Czy masz coś przeciwko?
Yuma: Nie, ale... No dobra. Chcę pójść na pole zanim zrobi się upał, więc zrób to szybko.
[...]
Yuma: Ale czemu nagle pytasz, czy możesz poczochrać mi włosy?
Protagonistka: Hmm... Po prostu tak chciałam.
Yuma: To nie tak, że mam coś przeciwko, ale... Ach!!
Protagonistka: Co się stało?
Przez moje ciało przebiegł dreszcz, i nie mogłem powstrzymać się od robienia gwałtownych ruchów.
Yuma: Nie, z jakiegoś powodu właśnie ciarki mi przeszły po plecach.
Odruchowo pokręciłem głową - pierwszy raz coś takiego poczułem.
A zatem dla osób, które piszą fanfiction z Diabolik Lovers... Headcanon tak naprawdę jest canonem! Oklaski dla nas! 🎉
➁ Jeżeli ktoś nie potrafi sobie poradzić z ostrym jedzeniem... Nie jesteście jedyni.
CZYTASZ
𝒟𝒾𝒶𝒷𝑜𝓁𝒾𝓀 𝒟𝑒𝓈𝓉𝓇𝑜𝓎𝑒𝓇𝓈
No Ficción⚠️ Uwaga, rozdziały zawierają spoilery ze wszystkich źródeł informacji o uniwersum. Czytasz na własną odpowiedzialność. ⚠️ Czy jest coś nie tak z uniwersum Diabolik Lovers? Z pewnością coś. Popularne stwierdzenie: "Do wszystkiego istnieją dwie różn...
