Mr. Melancholy Wants To Live A Peaceful Life (Terjemahan Bahasa Indonesia)

Chapter 13

»—Penulis: 青色羽翼/Cyan Wings—«

»—Penerjemah B Ing: E Danglars—«

Sejak aplikasi Sistem dihapus oleh orang misterius yang sampai saat ini masih belum diketahui, hari-hari Zhen Li menjadi menyenangkan.

Meskipun dia berada dalam pengawasan Organisasi Pelindung Dunia, meskipun dia tidak tahu apa yang orang misterius itu ingin dia lakukan, keadaan pikiran Zhen Li teramat optimis. Dia sangat bahagia sampai rasanya melayang saat jalan; setiap langkah mengetuk-ngetuk sesuai ritme tarian.

Sistem yang ditanam dalam kepalanya, yang bisa membunuhnya kapan saja, sudah hilang dan dia masih memiliki lemari pakaian, baju dan perut dimensi alternatif. Apakah ada nikmat yang lebih hebat lagi dari ini?

Dalam balutan jubah tradisional [1] berwarna putih yang elegan, memegang kipas di tangan, dan memakai wig yang anggun—Zhen Li berputar-putar ceria didepan cermin.

*[1]: 長袍 (chángpáo), disebut juga 長衫 (chángshān) = pakaian tradisional Cina (jubah, jaket panjang atau tunik) yang dikenakan oleh pria.

Dia mengatur studionya dengan sederhana. Ada dua meja, dua kursi, lemari pakaian yang besar untuk baju, dan cermin besar yang menutupi seluruh dinding.

"Aku benar-benar tampan." Zhen Li memutar-mutar kipasnya saat dia berputar di depan cermin, rambut panjangnya ikut berkibar pelan.

Di atas rak di sampingnya terdapat sebuah handphone. Pada layar HP, sekian banyak deret komentar beterbangan:

[Panas, panas, panas, sangat panas!]

[Sejak melihatnya di video melempar bola basket, aku terpesona oleh anak lelaki yang penampilannya suka berubah-ubah ini. Lama sekali aku mencarimu, selama ini aku hanya puas melihatmu dari foto-foto orang. Akhirnya hari ini aku menemukanmu. Mulai sekarang, aku hanya memperhatikanmu dan kucingku!]

[Gestur itu, ekspresi itu, nada itu, terlalu angkuh! Tapi aku suka, tolong berputar sekali lagi!]

[Kamu tidak melihat ke arah kamera, tidak mengucapkan terima kasih ke penonton karena mengirimimu kapal selam, tidak memberi tahu penggemar setiamu bahwa mereka hebat, tidak menyanyikan lagu. Kamu selebritas internet yang paling tidak profesional. Tapi aku suka.]

[Apa bagusnya melihat pria berputar-putar? Sangat membosankan. Aku akan menontonnya beberapa ratus kali.]

Datang suara ketukan di pintu yang terbuka lebar. "Halo, aku melihat kirimanmu untuk memasukan lamaran kerja online. Aku mengirim resumeku ke e-mail perusahaanmu tadi dan balasannya mengatakan aku harus datang pagi ini jam 10 untuk wawancara. Namaku adalah..."

Zhen Li bahkan tidak melihat siapa yang datang wawancara. Dia asyik melihat keindahannya yang bermekaran di cermin. Dia mendirikan studio sesuai dengan perintah Master Hebat, tetapi dia tidak tahu apa yang dikerjakan studio ini, tidak tahu kapan Master Hebat akan datang memberikannya tugas yang selanjutnya.

Karena bosan, Zhen Li menghabiskan setiap hari dengan mematut diri di cermin, mengganti baju, berpose, dan melakukan livestream yang dipelajarinya sendiri. Dalam beberapa hari dia mendapat beberapa ratus ribu penggemar.

HP-nya tidak menangkap wajah pelamar, tetapi suaranya terdengar dan penggemar yang menonton siaran langsung menjadi heboh.

[Ini nih, ini nih, acara terpenting setiap harinya, melihat cara mengagumkan Direktur Zhen menolak orang yang diwawancarai.]

[Dua hari yang lalu, dia tidak mempertimbangkan selain lulusan dari tiga universitas unggulan, tidak mempertimbangkan siapapun yang menguasai kurang dari lima bahasa asing.]