Mr. Melancholy Wants To Live A Peaceful Life (Terjemahan Bahasa Indonesia)

Chapter 92

»—Penulis: 青色羽翼/Cyan Wings—«

»—Penerjemah B Ing: E Danglars—«

Yu Hua bisa merasakan bahwa Pelintas berambut pelangi ini adalah pengguna kemampuan spasial. Seseorang seperti ini akan disambut di tim mana pun dia bergabung. Kenapa dia perlu menggunakan cara-cara seperti ini untuk menempelkan dirinya ke Yu Hua?

Dia perlahan menutup matanya, pikirannya melayang ke ratusan tahun sebelum ini, ketika dia masih muda dan pikirannya sangat sederhana. Dalam pertandingan yang putus asa, dia bertemu dengan seseorang yang sikapnya terbuka dan santai, yang telah setuju untuk bekerja sama dengannya dalam menyelesaikan semua level. Ketika level kesebelas usai, Yu Hua mencarinya untuk waktu yang lama, namun dia tidak menemukannya lagi.

Dia bahkan tidak tahu nama orang ini. Seiring dengan kebingungan akibat bangkitnya cinta pertama, hal ini membuat Yu Hua menanyai banyak dari teman-temannya terdahulu mengenai keberadaan orang ini, namun tidak membuahkan hasil.

Kemudian, Yu Hua berhenti mencari dan dia perlahan berubah menjadi orang yang menanamkan rasa takut di hati para Pelintas. Banyak orang menyelidikinya dan menemukan pencarian seratus tahunnya ini.

Orang-orang mewarnai rambut mereka dengan warna pelangi untuk mendekatinya, namun apa yang Yu Hua rindukan bukan warna rambutnya. Yang dirindukannya adalah mata jernih si Pelintas.

Ketika dia melihat orang-orang dengan warna rambut itu, Yu Hua, tanpa pengecualian, akan melampiaskan rasa frustrasinya ke mereka. Hasil akhir mereka tragis. Lambat laun, tidak ada lagi yang berani mewarnai rambut mereka seperti itu.

Namun sekarang, dia tidak membunuh orang berambut pelangi ini di tempat. Apakah dia menjadi lunak, atau tidak ingin melepaskan orang ini?

Mungkin karena tidak ada maksud jahat yang nyata pada orang ini.

Yu Hua berbaring memunggunginya. Orang berambut pelangi di belakangnya menenempel kepadanya, kepala orang ini menekan punggung Yu Hua, sesekali menyentuhnya dengan kakinya.

Di dalam tenda menjadi hening. Hanya napas teratur mereka yang tersisa.

Suara dingin Yu Hua memecah keheningan: "Siapa namamu?"

"Aku? Namaku adalah..." orang di belakangnya menjawab.

"Apa?" Yu Hua tidak mendengarnya. Pendengarannya selama ini selalu tajam. Pastilah karena orang ini enggan menyebutkan namanya.

"Kamu bisa memanggilku Xiao You," ujar orang di belakangnya.

Xiao You? "You" seperti kata depan? "You" seperti dalam kata "berlarut-larut"? "You" seperti dalam kata "luar biasa"? Apakah itu nama keluarga atau nama pribadi? Agak tidak puas, Yu Hua berkata, "Hanya orang dengan niat buruk yang tidak mau memberikan nama mereka yang sebenarnya."

"Bukannya aku tidak mau," gumam Xiao You. "Bisa dibilang aku memiliki kesulitan tersembunyi."

"Sesukamu saja." Yu Hua menggunakan kekuatan api untuk menghangatkan dalam tenda sedikit. "Istirahatlah. Kita akan menyelesaikan misi dua jam lagi."

"Misi apa?" Xiao You menempel erat ke Yu Hua, dengan lembut meniup telinganya.

"Memburu dan membunuh mutan raksasa di ngarai. Bagaimana denganmu?" Tanya Yu Hua. Dia tidak mencurigai Xiao You. Pelintas level rendah dan level tinggi yang datang ke dunia yang sama akan memiliki misi berbeda.

"Beda dari misimu." Xiao You tidak menjawab langsung.

Yu Hua berkata, "Meskipun kamu tidak mengatakannya, aku bisa menebak. Aku perlu membunuh monster mutan terkuat, dan yang lainnya perlu membunuh yang lebih kecil. Kamu pasti juga ditugaskan sejumlah monster mutan yang lebih kecil."