Mr. Melancholy Wants To Live A Peaceful Life (Terjemahan Bahasa Indonesia)

Chapter 31

»—Penulis: 青色羽翼/Cyan Wings—«

»—Penerjemah B Ing: E Danglars—«

Ketika mereka selesai makan malam dan Yu Hua sudah membersihkan dapur, dia pergi ke sofa untuk menonton TV. Ramalan cuaca baru saja berakhir. Dia menyalakan TV internet dan memilih untuk menonton Tipuan Dari Cinta. Ini adalah cerita mengenai suami pemeran utama wanita yang berselingkuh dan mengambil alih harta keluarga istrinya. Selama beberapa puluh episode awal, pemeran utama wanita itu tidak tahu, dan di beberapa puluh episode selanjutnya, dia membalas dendam.

You Zhengping, yang bermalas-malasan, bersandar di bahu Yu Hua sambil bermain game: "..."

Dia ganti ke posisi berbaring, jatuh dari bahu Yu Hua ke pangkuannya. Dengan kepala berbantalkan paha kokoh Yu Hua, dia terus bermain dengan asal-asalan.

Selama dia bermain, You Zhengping diam-diam melirik raut muka Yu Hua, melihat dia dengan ekspresi suram menonton drama dengan tekun, hanya kurang mencatat saja.

Ketika Yu Hua melihat bahwa suami pemeran utama wanita tidak hanya berselingkuh, tetapi juga berkomplot dengan simpanannya untuk mencuri kekayaan keluarga istrinya, tanpa sadar dia membelai rambut You Zhengping.

You Zhengping tidak bisa terus bermain. Dia meninggalkan anggota timnya, menjatuhkan handphone, dan menggosok-gosokkan kepalanya di pangkuan Yu Hua. Dia memeluk pinggang suaminya, berencana untuk mengeluarkan masalah kecemburuan di ruang terbuka.

Merasa Xiao You memeluknya, Yu Hua menjeda TV, membungkukkan kepalanya dan menundukkan pandangannya ke suaminya. Matanya penuh dengan perasaan yang lembut.

Saat suasana semakin naik mencapai puncak, HP You Zhengping berbunyi. Yu Hua mengangkatnya dan, setelah melihatnya sekilas, menyerahkannya ke You Zhengping.

Ketika You Zhengping mengambilnya, pikirannya berdengung. Telepon itu dari Cen Xiao.

Pukul delapan di malam hari, waktu dimana sesuatu mungkin terjadi antara pasangan yang sudah menikah, dan kamu meneleponku? Bukannya kamu mengantar Zhen Li pulang ke rumah untuk menyelidiki musuh secara tidak langsung?

You Zhengping mengutuk dalam hati, tetapi dia khawatir Cen Xiao dan Zhen Li bertemu Penghancur baru, jadi dia cepat-cepat mengangkat teleponnya. Ketika dia mendengar perkataan Cen Xiao, wajahnya berubah hijau.

"Ada apa?" Tanya Yu Hua, melihat ekspresi suaminya.

"Cen Xiao... membonceng seseorang di motor dinas polisinya dan, sebagai petugas polisi, dia melanggar Peraturan Lalu Lintas Kecamatan Xuyang. Dia tidak hanya membonceng, penumpangnya juga terluka, jadi situasinya gawat. Denda saja tidak cukup untuk mengungkapkan kecaman pemerintah. Keduanya dibawa oleh polisi lalu lintas untuk menandatangani surat peringatan," kata You Zhengping.

"Membawa penumpang yang terluka?" Tanya Yu Hua, mengernyit.

"Itu bosmu, Zhen Li." Kata You Zhengping.

Saat dia berbicara, HP Yu Hua juga menyala. Dia menilik—tentu saja itu Zhen Li.

"Master... Manajer Yu, aku bersama polisi lalu lintas," kata Zhen Li.

"Kamu sudah dewasa. Kamu memiliki tugas dan kewajiban untuk bertanggung jawab terhadap perilakumu sendiri. Ketika kamu menandatangani surat peringatan dan membayar denda, mereka akan melepaskanmu. Kenapa kamu meneleponku?" Yu Hua tidak memperhatikan sopan santun terhadap bosnya.

"Bukan itu," bisik Zhen Li. "Ketika kami ditangkap, seseorang merekamnya dan mengunggahnya di internet, dan sekarang beberapa penggemar duduk di pintu polisi lalu lintas, menunggu aku keluar agar mereka bisa merekamku. Bukannya ini bisa berdampak pada kemampuanku menghasilkan uang nanti?"