Mr. Melancholy Wants To Live A Peaceful Life (Terjemahan Bahasa Indonesia)

Chapter 69

»—Penulis: 青色羽翼/Cyan Wings—«

»—Penerjemah B Ing: E Danglars—«

Hanya dari kata "menaklukan dunia" yang dia dengar sebelum melewati pintu, Yu Hua sudah bisa menentukan bahwa Yuan Luori mengetahui identitasnya yang sesungguhnya.

Yu Hua melangkah dengan tenang melewati pintu dan menyangkal perkataan ini dengan bahasa makhluk sosial pada umumnya, pada waktu yang bersamaan, dia memberikan Zhen Li lirikan yang tampak acuh tak acuh.

Zhen Li membungkukkan pundaknya. Dia menggelengkan kepalanya sedikit ke arah Yu Hua. Yu Hua mengerti bahwa Zhen Li sudah bertindak tepat waktu untuk mencegah Yuan Luori membeberkan rahasianya di depan Huan Zixu dan Lian Yufan. Yu Hua merasa puas.

Zhen Li memang pengecut dan lemah, namun dia bisa meloloskan diri dari kesulitan dengan menjadi orang yang tidak berbahaya. Dia tidak suka bentrokan dan tidak memiliki niat buruk. Dia juga memiliki tipuan kecil dan cara perlindungan diri. Jika orang semacam ini ingin menyembunyikan sesuatu atau menipu orang lain, akan sulit untuk ketahuan.

Yu Hua memahami alasan ini. Itulah kenapa dia tertarik dengan Zhen Li dari awal dan memilihnya untuk mendirikan studio ini, serta memberi tahu dia identitas dirinya yang sebenarnya.

Ada beberapa rahasia yang sulit untuk ditutupi tanpa adanya kaki tangan. Di studio, Yu Hua seperti ikan yang dikembalikan ke air. Semua Pelindung sangat yakin mengenai identitasnya; kontribusi Zhen Li tidak luput dari perhatian.

"Apakah mereka sudah mulai syuting?" Pandangan Yu Hua menyapu Zhen Li, dan dia mengangguk samar. "Bagus sekali."

Zhen Li memahami arti ganda di balik perkataan ini dan langsung bersemangat. Kuas makeup kecil di tangannya melambai dengan cekatan di atas muka Yuan Luori. Gerakan jemarinya tepat dan efisien. Ketika dia bergerak dengan cepat, jika ada sedikit jeda dalam siaran langsung, gerakannya akan meninggalkan jejak di layar, seperti efek spesial.

[Apakah dia sedang merias atau menampilkan segel tangan? Aku terus-terusan merasa dia seperti mau mengeluarkan semacam ninjutsu. [1]]

[1]: Ninjutsu (忍術) = seni bela diri, strategi, dan taktik di medan perang dan gerilya yang dilakukan oleh ninja; sebagian besar, bergantung pada chakra dan segel tangan agar bisa bekerja.

[Menonton siaran langsung tata rias rasanya seperti menonton efek spesial.]

[Ada orang yang tampak lembut dan imut seperti Direktur di permukaan, namun identitas sesungguhnya adalah ahli bela diri. Lihat Teknik Tapak Buddha-ku! [2]]

[2]: Tapak Buddha = kungfu yang terdiri dari 9 jurus, diciptakan oleh Sidharta Gautama, bertujuan membasmi segala angkara dan berbagai jenis kejahatan yang ada di dunia ini.

[Teknik Tapak Buddha apa? Jelas-jelas itu segel tangan ninjutsu.]

[Jelas-jelas itu gerakan Akupresur Bunga Matahari!]

Deret komentar mulai memperdebatkan nama teknik Zhen Li. Sementara itu, Yu Hua, setelah berbasa-basi dengan grup pertunjukan, mendatangi Yuan Luori dan menonton Zhen Li meriasnya.

Zhen Li orang yang gesit. Dalam sekejap, makeup tersebut selesai. Dia telah memperdalam garis wajah Yuan Luori, membuatnya terlihat lebih tajam dan lebih jelas, begitu arogan hingga tampak mengancam.

Yu Hua mengangkat tangannya dan menurunkan tangan tersebut di atas kepala Yuan Luori. Dalam suara yang resmi, dia berkata, "Kamu tampak gugup. Memang tak terhindarkan karena ini adalah pertama kalinya kamu ada di kamera. Jangan khawatir, tenangkan dirimu, bersikaplah seperti biasa. Manajer Lian dan Manajer Huan kita yang baru sama-sama menonton. Kamu adalah karyawan veteran. Jangan mempermalukan dirimu sendiri."