Mr. Melancholy Wants To Live A Peaceful Life (Terjemahan Bahasa Indonesia)

Chapter 38

»—Penulis: 青色羽翼/Cyan Wings—«

»—Penerjemah B Ing: E Danglars—«

Semua orang memasang topeng khusus Pelindung untuk keluar dan bergegas ke taman. Ketika mereka berada di hutan yang hijau, wajah mereka dipenuhi rasa tidak percaya.

Hutan yang dua jam sebelumnya berantakan total, sekarang bahkan lebih lebat daripada sebelumnya. Sisa-sisa tanaman yang hangus sudah diserap oleh tanah, menyediakan nutrisi yang cukup bagi rerumputan untuk tumbuh beberapa senti lebih tinggi daripada sebelumnya.

Mereka tidak tahu apakah ini mengembalikan energi yang dulu ataukah ini adalah energi yang baru. Lian Yufan menekan telapak tangannya di atas pohon dan merasakan energi dengan tenang.

"Ini bukan energi pemulihan," ujar Lian Yufan. "Sifat energi pemulihan adalah melihat kebelakang, untuk mudur, jenis energi yang melawan arus. Energi yang tertinggal pada pepohonan ini penuh daya hidup. Ini adalah energi kehidupan."

"Jadi, siapa yang melakukan ini?" ujar Luo Huai heran.

Luo Huai mendatangi pohon tua dan menusuk batangnya dengan jari. Cahaya putih muncul di telapak tangannya. Luo Huai menekan cahaya putih itu ke bagian tengah dahinya dan membaca ingatan pohon itu dalam sunyi.

Dia "melihat" pria berjubah hitam berdiri di hutan, meletakkan tangannya di atas cincin usia pohon itu. Melalui "ingatan" si pohon tua, Luo Huai merasakan energi kehidupan melonjak darinya. Ketika pepohonan kembali hidup, Luo Huai ingin terus menonton, tetapi dia merasakan penolakan yang sangat kuat.

Pohon itulah yang secara naluriah melarangnya untuk membaca. Jika dia membongkar dan mengumpulkan ingatan itu secara paksa, pikirannya akan terluka.

Luo Huai meletakkan kembali cahaya putih ke dalam pohon, mengembalikan ingatannya, dan berkata kepada semua orang, "Pria berjubah hitam memulihkan tempat ini. Hanya itu yang kulihat. Pohon ini tidak membiarkan aku melihat sisanya."

"Memangnya ada ingatan yang tidak bisa kamu ambil?" Lian Yufan bertanya dengan suara yang tidak begitu menyenangkan.

Luo Huai membisu menatap Lian Yufan dan tidak memberikan pejelasan.

Direktur Xiao-lah yang berkata, "Sebenarnya Luo Huai bisa membaca dan mengambil ingatan orang lain, tetapi jika seseorang benar-benar tidak mau melupakan satu bagian dari ingatan, jika intensitas keinginannya mencapai tingkat tertentu, maka Luo Huai tidak bisa mengambilnya. Jika dia mengambil ingatan itu secara paksa, pikiran Luo Huai sendiri akan dikendalikan oleh kesadaran itu."

"Jadi, kalau ingatan seseorang sudah diambil, mereka kurang keras melawan?" Bisik Lian Yufan.

Direktur Xiao tidak mau terlalu terlibat dengan topik ini. Dia berujar, "Jika ini dilakukan oleh pria berjubah hitam, maka itu adalah kabar baik bagi kita. Jika target dari misi Penghancur adalah benar-benar seperti yang dia katakan—seseorang yang menghargai kehidupan dan bersedia menghormati tatatan sosial—maka saat ini kita hanya perlu berkonsentrasi untuk menangani Penghancur 192.

"Masalah yang paling mendesak adalah melacak keberadaan Penghancur 192. Kapten Lian, kamu ahli dalam penyelidikan. Kamu punya ide apa?"

Lian Yufan memaksa rentetan pikirannya ke samping. Dia menimbang-nimbang dan berujar, "Aku sudah melihat semua orang yang mendekati danau buatan dan anak kecil Junjun selama seharian itu. Arus orang yang melewati Taman Kecamatan Xuyang sangat besar. Sulit untuk menetapkan satu orang tertentu dari lebih dari seribu orang. Kita tidak punya waktu—jalan tercepat untuk menyelidiki adalah dengan memancing ular keluar dari lubangnya."