Mr. Melancholy Wants To Live A Peaceful Life (Terjemahan Bahasa Indonesia)

Chapter 104

»—Penulis: 青色羽翼/Cyan Wings—«

»—Penerjemah B Ing: E Danglars—«

Karena Direktur Xiao tidak langsung menghukumnya, You Zhengping masih bisa berkeliling-keliling di dalam markas dalam ruang lingkup yang kecil. Maka dia menetap di ruang istirahat Junjun, sesekali mengawasi anak tersebut, membantu mengendalikan suhu tubuhnya.

Manajer Ha berjongkok di samping You Zhengping, kepalanya miring, matanya terpaku pada kantong infus, memperhatikan jumlah cairan yang tersisa untuk Junjun.

Junjun terkadang meracau dalam tidurnya, istilah-istilah seperti "baris dan deret", "permutasi dan kombinasi", "fungsi trigonometri", "logaritma eksponensial", "medan elektomagnetis", "kimia organik". Mendengarnya membuat You Zhengping tersipu malu.

Dia terus-terusan berpikir bahwa kemampuan spesial Junjun bangkit karena Yu Hua membuat anak itu mempelajari sains dan matematika SMA terlalu cepat. Untuk mengerjakan PR-nya, Junjun dipaksa tumbuh terlalu cepat.

Yu Hua...

You Zhengping tertawa.

Ketika dia memberi tahu Direktur Xiao bahwa dia sudah mengetahui identitas pria berjubah hitam, namun tidak dapat memberi tahu organisasi, You Zhengping dalam hati tidak merasa terganggu.

Sayangnya, meskipun dia tidak mengatakannya, ketika Junjun bangun, dia mungkin akan mengatakannya. Junjun tidak tahu bahwa Yu Hua adalah pria berjubah hitam, namun jika saja dia menyampaikan apa yang dia lihat di dunia kecil kepada Organisasi Pelindung, dengan kecerdasan Direktur Xiao, dia dengan sangat cepat akan menghubungkan antara Yu Hua dengan pria berjubah hitam.

Selagi You Zhengping mengganti plester kompres penurun demam untuk Junjun, dia mempertimbangkan hal ini dengan khawatir.

Namun pada saat itu, racauan Junjun saat demam berubah dari "fungsi segmen" menjadi "aku tidak akan, ge-shu", "aku tidak akan mengatakannya,", "Xiao Ha, aku tidak menyalahkanmu", dan kalimat sejenisnya.

Tangan You Zhengping berhenti. Mungkin satu-satunya orang yang Junjun sebut "ge-shu" adalah seseorang yang terkadang tampak seperti baru lulus kuliah dan terkadang lagi tampak seperti dia sudah hidup selama berabad-abad.

"Aw-aw-awuuu." Manajer Ha bertelungkup di lantai, menutupi kepalanya dengan cakarnya, kepalanya terbenam, tampak menyesal.

You Zhengping mengerti apa maksud Manajer Ha. Manajer Ha berkata, "Aku minta maaf, Junjun."

Mengingat kekejaman Manajer Ha terhadap anak-anak di awal dan membandingkannya dengan perubahan ini sekarang, meskipun pastinya itu melibatkan jiwa Penghancur 192 yang terus-menerus melebur dengan anjing dan dipengaruhi oleh insting tubuhnya, terdapat pula alasan lainnya—tidak ada yang terlahir baik ataupun jahat. Tentu saja kasus ekstrem itu ada, namun kasus tersebut sedikit. Kebanyakan orang hanya kekurangan lingkungan yang mendukung kedewasaan dan perubahan.

Seseorang tumbuh dengan dipengaruhi oleh lingkungannya.

You Zhengping merasa bahwa dalam sikapnya terhadap para Pelintas, Yu Hua memilih dua metode yang sama sekali berlawanan. Dari kediktatoran bertekanan tinggi, sampai hanya menyisakan satu jalur untuk menuju kebaikan bagi mereka—tampaknya Yu Hua mencoba untuk meyakinkan dirinya akan suatu hal.

"Terima kasih." You Zhengping merapikan sudut selimut Junjun.

Setelah membuat keputusan, You Zhengping menjawab sesuatu yang telah membebani dirinya. Dia berbaring di samping ranjang rumah sakit Junjun dan tertidur lelap. Dia bahkan tidak menyadari ketika Cen Xiao dan yang lainnya datang satu per satu untuk menengoknya.