Mr. Melancholy Wants To Live A Peaceful Life (Terjemahan Bahasa Indonesia)

Chapter 52

»—Penulis: 青色羽翼/Cyan Wings—«

»—Penerjemah B Ing: E Danglars—«

Jarum-jarum tipis itu tampak seperti karet, namun kenyataannya mereka sejenis logam pengingat bentuk [1] yang belum pernah You Zhengping lihat sebelumnya. You Zhengping sama sekali berbohong ketika dia menggambarkan jarum itu seperti karet.

[1]: Memory Shape Alloy (Logam Campuran Pengingat Bentuk) = Logam campuran yang dapat berubah bentuk saat dingin tetapi kembali ke bentuk semula ("seperti ingatannya") saat dipanaskan.

Mereka berdua melewati lorong sempit, masing-masing menopang satu sama lain, dan memasuki sebuah labirin. Terdapat baris karakter hijau pada logam putih keperakan di pintu masuk labirin: Kalian telah berhasil melewati banyak bahaya dari lorong yang sarat perangkap menuju labirin. Labirin ini adalah garis pertahanan kedua bagi penghuni makam. Mungkin akan ada makhluk hidup tak dikenal yang melindunginya. Jika kalian ingin lolos dari labirin, kalian harus menyerahkan rekan kalian. Apakah kalian siap?

"Escape Room ini dirancang dengan sangat menarik," ujar You Zhengping, mengelus dagunya. "Makhluk hidup tak dikenal... itu pasti karyawannya? Menurutku, mereka akan berdandan dengan cara yang sangat menakutkan. Aku tidak bisa membiarkan mereka menakutiku."

You Zhengping mengatakan ini di awal, sehingga jika nanti ada sejenis monster yang benar-benar muncul di labirin, Yu Hua tidak akan curiga.

Lebar labirinnya sekitar satu meter setengah, cukup bagi dua atau tiga orang untuk berjalan lewat berdampingan. Lebar ini, di sisi lain, membuat You Zhengping semakin resah. Dia berpikir bahwa orang di balik labirin melakukan ini untuk memisahkan mereka berdua.

"Mereka ingin memisahkan kami berdua diam-diam. Tampaknya hanya salah satu dari kami yang merupakan target sebenarnya. Apakah itu aku, atau Yu Hua?" Ujar You Zhengping dalam hati. "Kalau itu aku, maka identitasku pasti sudah terungkap, tetapi kalau mereka tahu aku seorang Pelindung, maka cara penyerangan mereka tidak akan sesederhana ini. Semua jebakan yang kami temui seperti mainan anak-anak. Tampaknya tidak mungkin kalau aku targetnya. Kenapa targetnya Yu Hua?"

You Zhengping memegang tangan Yu Hua, menatap pria yang baik dan lembut ini, yang membuatnya merasa sangat tenteram. Dia melihat Yu Hua melepas kemejanya dan memakaikannya ke You Zhengping. Di balik kemeja Yu Hua, ada kaos dalam!

Yu Hua berkata, "Aku merasa Escape Room ini sedikit dingin. Aku mengenakan kaos dalam, maka aku akan memberikanmu kemejaku."

You Zhengping: "..."

Dia tidak tahu kapan Yu Hua memakai kaos dalam putih semacam ini, yang hanya dikenakan oleh pria paruh baya atau kakek-kakek. Pada hari yang begitu panas, tidakkah dia takut terkena biang keringat?

Iya sih, Yu Hua suka menjaga kesehatannya. Dia akan menjaga otot punggungnya senantiasa hangat. Biar bagaimanapun juga, dia adalah pria yang berencana untuk terus olahraga kekuatan punggung sampai dia berumur seratus tahun.

Baju Yu Hua satu ukuran lebih besar daripada You Zhengping. Kemeja itu menggantung longgar padanya; ada sejenis perasaan awut-awutan yang spesial mengenai baju itu.

Merasakan bau unik milik Yu Hua membungkus seluruh tubuhnya, hati You Zhengping menghangat. Emosinya luar biasa stabil saat ini. Dia berpikir dengan cepat mengenai serangan balasan dan menebak mengapa musuh menginginkan Yu Hua.

Karena Yu Hua adalah karyawan dari studio Zhen Li, dan satu-satunya orang biasa di studio itu, jika seseorang ingin mendekati Zhen dan Yuan yang berada di bawah perlindungan Organisasi Pelindung, cara terbaik adalah dengan diam-diam menggantikan Yu Hua. Dibandingkan dengan keriuhan Penghancur 192, operasi rahasia Penghancur baru ini lebih menakutkan. Jika dia tidak kebetulan sedang pergi berkencan dengan Yu Hua hari ini, maka...