Love you 59 seconds (Myanmar translation)

Ch 59

မီးပြတ်သွားသည့်အခါ ဝူဟန်ယင်းသန့်ရှင်းဆေးကြောပြီး အိပ်ယာမဝင်ခင် ရှချန်အား ‘ဂွတ်နိုက်’ လို့ မတ်ဆေ့ခ်ျပို့လိုက်၏။

သနားစရာရှချန်တွက်တော့ ဂိမ်းထဲမှထွက်မည့်ချိန်တွင် ဒုက္ခပေးသောလူနှစ်ယောက်နှင့် အမှတ်တမဲ့တွေ့သည်။

သူတို့က ရှောင်ရှောင်လေးနှင့် အိုအိုအိုမှ လွဲလို့ ဘယ်သူမှမဖြစ်နိုင်ပေ...

ထိုနှစ်ယောက် ရုတ်တရက်ပုံမှန်သွားနေရာက ဘာလို့လမ်းကြောင်းပြောင်းလိုက်လဲ ဘယ်သူမှမသိဘူး … သူတို့ပြောင်းလိုက်သည်နှင့် ယင်းဟန်နဲ့အတူ ကြံ့ပေါ်၌ ချစ်ကြည်နူးနေသော Love You 59 Secondsနှင့် မထင်မှတ်ဘဲ ပက်ပင်းတိုးလေသည်။

ဒါ့အပြင် အခြေအနေကိုမသိတဲ့ မိန်းကလေးနှစ်ယောက်မှာ အလွန့်အလွန်ဒေါသထွက်သွားကြတယ်။

ရှောင်ရှောင်လေး အရှေ့သို့ပြေးလာကာ Love You 59 Secondsရှေ့၌ ခုန်ပြီး ထိပ်တိုက်တွေ့သည်။

{Nearby}[ရှောင်ရှောင်လေး~]: !! လောင်ဒါ့!! အဲ့ယင်းဟန်က ဘယ်သူလဲ!

{Nearby}[အို အို အို~]: လောင်ဒါ့ … နင်လှေလှံနှစ်ဖက်နင်းတာ ငါတို့ဖမ်းမိပြီ!

{Nearby}[ရှောင်ရှောင်လေး~]: မရီးကအလုပ်များနေတာတောင် ရှင်က သူ့ကိုနောက်မီးလင်းတယ်ပေါ့!

{Nearby}[အို အို အို~]: <ဒေါသထွက်နေသောအမူအရာ>

ထိုမိန်းမငယ်လေးနှစ်ယောက်ကြောင့် ရှချန်ဆွံ့အကြက်သေသေသွားသည်။ နှစ်ယောက်သား ရှင်းပြဖို့နေရာတောင်မပေး‌ေပ။

{Guild}[ရှောင်ရှောင်လေး~]: <ဒေါသထွက်နေသောအမူအရာ> လောင်ဒါ့လှေလှံနှစ်ဖက်နင်းတာ ငါမြင်ခဲ့တယ်!

{Guild}[ရှောင့်ကျို့ကန်]: <အံ့ဩသောအမူအရာ> မဖြစ်နိုင်တာ

{Guild}[ရှောင့်ကျို့ကန်]: မယုံနိုင်စရာပဲ

{Guild}[ချမ်ချမ်ကျွင့်ဇူ]: ငါအခုမှဝင်လာတာနဲ့ ထိတ်လန့်စရာသတင်းကြီးကြားရပြီ။

{Guild}[ရှောင်ရှောင်လေး~]: ဟမ့် လောင်ဒါ့ ဒီကိုလာခဲ့!

{Guild}[ရှောင်ရှောင်လေး~]: လောင်ဒါ့နဲ့ ဟိုကောင်မလေး ယင်းဟန်နာမည်အကောင့်နဲ့ ကြံ့စီးပြီး မြေပုံအတူပတ်နေကြတယ်!

{Guild}[အို အို အို~]: <ဒေါသထွက်နေသောအမူအရာ>

{Guild}[ရှောင့်ကျို့ကန်]: အမ် အိုခေ … အတော်ကို တုန်လှုပ်စရာပဲ။

{Guild}[ချမ်ချမ်ကျွင့်ဇူ]: ရှော့ခ် …<အံ့ဩသောအမူအရာ>

{Guild}[ရှောင့်ကျို့ကန်]: ဒီဂြိုလ်သားတွေကတော့ … မရီးနာမည်ဘာလဲ မသိဘူးလား?

{Guild}[ရှောင်ရှောင်လေး~]: ???

{Guild}[Love You 59 Seconds]: စနေနေ့လူစုမယ် … မင်းတို့လာမှာလား?

{Guild}[ရှောင့်ကျို့ကန်]: သေချာတာပေါ့ … ငါလာမယ်!

{Guild}[ချမ်ချမ်ကျွင့်ဇူ]: မရီးရောသဘောတူလား?

{Guild}[Love You 59 Seconds]: အမ်း

ရှချန်လွယ်လွယ်ပင် သူတို့အာရုံလွှဲလိုက်၏။

{Guild}[ရှောင်ရှောင်လေး~]: ဘာလူစုကြတာလဲ?! နင် နင် နင် နင်တို့တွေ တွေ့ဆုံပွဲလုပ်ကြမှာလား!

{Guild}[ရှောင့်ကျို့ကန်]: အားယိုး သိပ်ကောင်းတယ် ... အားကျစမ်း ၊ မနာလိုစမ်း။ ငါတို့မရီးသွားတွေ့ကြမလို့လေ

{Guild}[အို အို အို~]: *လက်ကိုင်ပဝါကိုက်လျက်*

{Guild}[ရှောင်ရှောင်လေး~]: ငါလည်းသွားချင်တယ်! အော့်ဖ်လိုင်းတွေ့ဆုံပွဲလုပ်ကြရအောင်!